原標(biāo)題：瑞典電視臺(tái)回應(yīng)"辱華"節(jié)目爭(zhēng)議：你們不懂幽默,，也不懂我們的語(yǔ)言

環(huán)球時(shí)報(bào)微博消息，被指種族歧視和惡毒侮辱中國(guó)人的瑞典SVT電視臺(tái)的一檔名為“SVT Nyheter”(STV新聞)的"政治諷刺脫口秀"節(jié)目，今天回應(yīng)稱被指辱華的內(nèi)容"明顯是幽默"，他們還表示只要會(huì)說(shuō)瑞典語(yǔ)的人就都明白這是幽默，但這自然也需要掌握足夠的語(yǔ)言技巧,。另外，節(jié)目方還表示不怕被起訴，因?yàn)楣?jié)目播出前已經(jīng)和律師以及倫理顧問(wèn)溝通過(guò),，認(rèn)定沒(méi)有問(wèn)題,。

延伸閱讀：

瑞典電視臺(tái)就辱華節(jié)目不道歉我們?cè)撝枚嗌贇猓?/p>

瑞典電視臺(tái)娛樂(lè)節(jié)目總監(jiān)回應(yīng)：“我不會(huì)接受道歉的要求，因?yàn)槲覀儧](méi)有做錯(cuò)任何事”,。

瑞典電視臺(tái)（SVT）電視節(jié)目辱華事件今天毫無(wú)疑問(wèn)地上了微博熱搜,。

此事件能成為“新聞”，主要“新”在人們想不到,，瑞典第一大電視臺(tái)竟然會(huì)自制羞辱中國(guó)人的視頻,，還翻譯成中文拿到中國(guó)主流視頻上播出。

即使該電視臺(tái)辯稱名為“瑞典新聞”的這檔節(jié)目是“政治諷刺類脫口秀”,，屬于娛樂(lè)節(jié)目,。

SVT把辱華視頻發(fā)到優(yōu)酷上,。

在受到中國(guó)駐瑞典大使館強(qiáng)烈抗議,，并被要求道歉后，一則瑞典電視臺(tái)拒絕道歉的消息也在網(wǎng)上出現(xiàn)了,。該消息稱,，瑞典電視臺(tái)批評(píng)中國(guó)人不懂幽默，也不懂瑞典的語(yǔ)言,。

環(huán)環(huán)（ID：huanqiu-com）今天仔細(xì)翻看了瑞典電視臺(tái)回應(yīng)的來(lái)龍去脈,。大致過(guò)程如下：

瑞典電視臺(tái)這回應(yīng)采用的其實(shí)是自己采訪自己的方式。SVT娛樂(lè)節(jié)目總監(jiān)托馬斯·哈爾接受了SVT新聞節(jié)目的專訪,。SVT官網(wǎng)上,，這篇專訪題為“中國(guó)要求SVT就政治諷刺節(jié)目道歉”。

SVT網(wǎng)站這篇報(bào)道截圖但托馬斯的態(tài)度是堅(jiān)決不道歉,。

他在接受自家電視臺(tái)采訪時(shí)說(shuō),，SVT政治諷刺類節(jié)目“瑞典新聞”被中國(guó)大使館指責(zé)有種族主義和辱華內(nèi)容，但他已回復(fù)中方,，節(jié)目“

是用反向操作來(lái)清除對(duì)中國(guó)人和亞洲人的刻板印象”,，“我不會(huì)接受道歉的要求，因?yàn)槲覀儧](méi)有做錯(cuò)任何事”,。

關(guān)于為何制作中文視頻在中國(guó)視頻網(wǎng)站上播出,，托馬斯的解釋是為了防止文化沖突，

視頻告訴中國(guó)人“不要在名勝古跡上大小便”,，因?yàn)檫@在瑞典是常識(shí),，對(duì)中國(guó)人似乎卻不是。

辱華節(jié)目視頻截圖

關(guān)于網(wǎng)上說(shuō)托馬斯覺(jué)得中國(guó)人不懂幽默的問(wèn)題,，他在采訪中原話是說(shuō)

,，我覺(jué)得如果你懂瑞典語(yǔ)的話，就會(huì)知道這（節(jié)目）很明顯是在開(kāi)玩笑,，但我也知道如果不懂瑞典語(yǔ)的話,，就會(huì)出現(xiàn)誤解,。因?yàn)檫@些玩笑中有很多彎彎繞繞，需要一定的語(yǔ)言能力才能理解,。

他還說(shuō),，節(jié)目播出前和道德顧問(wèn)及律師一起看過(guò)片子，認(rèn)定內(nèi)容在法律上應(yīng)該是安全的,。

SVT這篇自己人采訪自己人的報(bào)道還透露,，節(jié)目主持人羅恩達(dá)爾在自己的社交媒體INS上曬了一張照片，并配文說(shuō)“

現(xiàn)在我們又挑起和超級(jí)大國(guó)的外交危機(jī)了”,。

羅恩達(dá)爾INS截圖

這怎么看都不像是道歉的態(tài)度,。

明天就是中秋，再寫(xiě)下去感覺(jué)像在給讀者添堵,。

其實(shí),，圍繞這事件的種種爭(zhēng)論今天不斷往環(huán)環(huán)耳朵里灌。

甚至一大早就有人批評(píng)我們,，昨夜的報(bào)道會(huì)破壞中國(guó)與瑞典的關(guān)系,。傷了朋友。

微博上也有很多人在回顧歷史,，焦點(diǎn)是如何看待瑞典這個(gè)國(guó)家,。有人找出瑞典當(dāng)年對(duì)中國(guó)的好，比如瑞典是第一個(gè)和中國(guó)建交的西方國(guó)家,。

也有人去翻瑞典當(dāng)年（比如鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)前后）有沒(méi)有哪些事對(duì)不起我們的老祖宗,。

感覺(jué)都不在就事論事了。

事情并不復(fù)雜,，因?yàn)椤叭鸬渚齑直?duì)待中國(guó)游客事件”,，中國(guó)使館要保護(hù)國(guó)民，對(duì)瑞典意見(jiàn)很大,。瑞典官方還沒(méi)正式表態(tài)呢,，瑞典影響力最大的電視臺(tái)又制作電視節(jié)目來(lái)辱華。

如果這樣的事不報(bào)道,，中國(guó)人以后就只去聽(tīng)外國(guó)人的恭維話,，過(guò)年話。

這真的好嗎,？

環(huán)環(huán)沒(méi)有羅恩達(dá)爾那樣興奮,，既沒(méi)心思更沒(méi)能力去挑起與瑞典的危機(jī)。

環(huán)環(huán)就是想為中國(guó)人發(fā)點(diǎn)聲,，

僅此而已,。

執(zhí)筆：冬瓜俠