Bin采訪引爭議!直言:希望其他戰(zhàn)隊(duì)淘汰JDG,我們不想遇到他們

小大

用微信掃描二維碼
分享至好友和朋友圈

關(guān)鍵詞：

2023-10-26 17:15:49

原來我們誤會(huì)了bin，韓媒一手策劃,？采訪原文有解釋卻被曲解了

前導(dǎo)：最近bin被人爆破,，因?yàn)樗诓稍L中說了一番話，大意就是不想遇到JDG戰(zhàn)隊(duì),，BLG總是打不贏他們,，被“八擒”之后選手失去信心，希望有別的隊(duì)伍幫他們淘汰JDG,。

原來我們誤會(huì)了bin,？他并沒有向JDG認(rèn)輸

看到這段采訪，JDG粉絲十分難受,，直呼隊(duì)員錯(cuò)付了,。LPL觀眾也對(duì)BLG感到失望，指責(zé)他們不一致對(duì)外,。不過事情真是這樣嗎,？我看了一下采訪原文,，發(fā)現(xiàn)有幾個(gè)細(xì)節(jié)需要注意。

第一,，這篇采訪其實(shí)是有上下文的,，bin確實(shí)說了“想讓別的隊(duì)伍幫我們戰(zhàn)勝JDG”，但是結(jié)合前后文來理解,，他其實(shí)沒有向JDG認(rèn)輸,，原文有解釋卻被人曲解了。選手本意是他們不會(huì)認(rèn)輸,，如果翻譯沒有問題的話,，bin應(yīng)該是開了個(gè)玩笑，然后說他們必須戰(zhàn)勝JDG才行,。

這段采訪原文是：如果可以的話,，我希望其他隊(duì)伍能擊敗JDG，不想與他們碰面,。我們這次又遇到JDG,，然后輸給他們。其他對(duì)手面對(duì)我們,，能感受到一定的“精神壓力”,，這些問題同樣適用于BLG，我們必須克服“精神壓力”,，取得勝利。也就是說bin沒有放棄贏JDG這個(gè)念頭,，輸了八次還想繼續(xù)爬起來,。所以說，選手還是有“心氣”的,，并非我們想的那樣直接放棄,。

打T1之前bin和BLG全被爆破，其實(shí)是韓媒一手策劃,？

第二,，bin這段話還有前文，為什么他說別的隊(duì)伍面對(duì)BLG有“精神壓力”,？答案就在前文中,。bin認(rèn)為BLG打LCK隊(duì)伍有天然優(yōu)勢，采訪者問他為什么這樣想,，選手說：因?yàn)榫駹顟B(tài)等因素,，我們遇到LCK隊(duì)伍毫不畏懼，但是他們好像打得畏畏縮縮,，我覺得是“精神壓力”在起作用,。也就是說,，bin其實(shí)更想嘲笑LCK隊(duì)伍，拿BLG和JDG舉個(gè)例子而已,。

12 全文共 2 頁下一頁

關(guān)閉

Bin采訪引爭議!直言:希望其他戰(zhàn)隊(duì)淘汰JDG,我們不想遇到他們

相關(guān)新聞

今日熱點(diǎn)

頻道熱點(diǎn)