拜登在民主黨全國代表大會(huì)登臺(tái)演講：與女兒擁抱，高喊“美國我愛你”

8月20日——美國總統(tǒng)拜登(Joe Biden)周一在全國代表大會(huì)上發(fā)表演講，稱贊哈里斯(Kamala Harris)是維護(hù)美國民主的最大希望,，進(jìn)一步鞏固了民主黨提名哈里斯(Kamala Harris)領(lǐng)導(dǎo)與共和黨人特朗普(Donald Trump)爭奪白宮的地位,。

在民主黨全國代表大會(huì)開幕之夜,，拜登站在舞臺(tái)中央,，贏得了民主黨支持者長時(shí)間的起立鼓掌,，并向他服務(wù)了半個(gè)世紀(jì)的民主黨發(fā)表了告別演說,，盡管他的任期還有五個(gè)月,。

拜登在女兒阿什利的介紹下擦著眼淚，向舉著“我們拜登(心)”標(biāo)語的人群揮手致意,。他微笑著回答說:“我愛你,。”

“你準(zhǔn)備好為自由投票了嗎?”你們準(zhǔn)備好為民主和美國投票了嗎?我問你,，你準(zhǔn)備好選卡瑪拉·哈里斯和蒂姆·沃爾茲了嗎?”拜登說,。

拜登多次抨擊特朗普，并承諾將成為哈里斯和她的副總統(tǒng)競選伙伴,、明尼蘇達(dá)州州長沃爾茲見過的“最好的志愿者”,。

拜登在芝加哥的演講拉開了為期四天的活動(dòng)的序幕，人們對(duì)哈里斯充滿熱情,，并對(duì)拜登放棄競選連任并支持她取代他感到寬慰,。

這位總統(tǒng)在7月21日不情愿地決定辭職,，是因?yàn)樵擖h領(lǐng)導(dǎo)人施加了巨大壓力，他們擔(dān)心這位81歲的現(xiàn)任總統(tǒng)太老了,，無法贏得選舉,，也無法再連任四年。

拜登說:“我愛這份工作,，但我更愛我的國家,。”

拜登是美國第一位黑人總統(tǒng)奧巴馬的二號(hào)人物,。他敦促民主黨人團(tuán)結(jié)起來支持這位候選人,。如果這位候選人在11月5日的選舉中獲勝，她將成為美國歷史上第一位黑人和南亞裔女性總統(tǒng),。

哈里斯正乘著一股歷史性的旋風(fēng)進(jìn)入大會(huì):她的競選活動(dòng)打破了籌款記錄,，在舞臺(tái)上擠滿了支持者，并使一些戰(zhàn)場州的民意調(diào)查對(duì)民主黨有利,。

拜登周一發(fā)表完演講后,，希拉里和他一起上臺(tái)擁抱。

就在一個(gè)月前,，拜登還希望在本周晚些時(shí)候發(fā)表一次高調(diào)的演講,，接受民主黨提名，開始下一個(gè)四年任期,。相反,，他將前往加州度假。

拜登在6月27日與特朗普的辯論中表現(xiàn)糟糕,，導(dǎo)致長期盟友,、主要捐助者和其他共和黨支持者要求他退出競選,。

拜登在講話中贊揚(yáng)了他的政府所取得的成就,，包括促進(jìn)美國經(jīng)濟(jì)和加強(qiáng)美國在海外的盟友關(guān)系，并呼吁美國人選舉哈里斯為他的繼任者,。

他譴責(zé)繼續(xù)困擾美國的種族主義和白人至上主義,，稱它們在美國沒有立足之地。

他將檢察官哈里斯與被定罪的重罪犯特朗普進(jìn)行了對(duì)比,，并列舉了他所謂的這位前總統(tǒng)外交政策的失敗,，指責(zé)他向俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京(Vladimir Putin)低頭，讓北約(NATO)支離破碎,。

拜登斥責(zé)特朗普稱美國是一個(gè)失敗的國家,。“他是個(gè)失敗者,，”拜登激動(dòng)地說,。

與節(jié)目早些時(shí)候的大多數(shù)發(fā)言者不同,，拜登承認(rèn)星期一聚集在會(huì)場外的數(shù)千名親巴勒斯坦抗議者的憤怒。他說,，他一直在為實(shí)現(xiàn)?；鸲煌５毓ぷ鳌?/p>

“那些上街抗議的人說得有道理,，”他說,。“雙方都有很多無辜的人被殺害,?！?/p>

當(dāng)天早些時(shí)候，數(shù)千名抗議者聚集在附近的一個(gè)公園,，向代表們施壓,，要求他們放棄對(duì)以色列進(jìn)攻加沙的軍事支持。

親巴勒斯坦的抗議者人數(shù)少于組織者預(yù)計(jì)的數(shù)萬人,，但一小部分人離開了主要的游行隊(duì)伍,，突破了會(huì)議中心附近的安全防線，吸引了防暴警察,，警方拘留了四人,。

哈里斯客串

當(dāng)晚早些時(shí)候，59歲的哈里斯出人意料地出現(xiàn)在了人群中,，她發(fā)誓要打敗特朗普,。

“讓我們?yōu)槲覀兯湟暤睦硐攵鴳?zhàn)，讓我們永遠(yuǎn)記住,，戰(zhàn)斗就是勝利!”哈里斯對(duì)著人群的歡呼聲說,。她將于周四正式接受提名。

民主黨人也為2016年失敗的總統(tǒng)候選人希拉里·克林頓(Hillary Clinton)歡呼,，她在2016年輸給了特朗普,，讓第一位女性入主白宮的希望破滅了。

克林頓成為第一位獲得美國主要政黨總統(tǒng)候選人提名的女性,。星期一,，當(dāng)她走上講臺(tái)時(shí)，全場起立鼓掌,。

“我的人生故事和我們國家的歷史是,，進(jìn)步是可能的，但不能保證,，”克林頓說,。她在2008年競選總統(tǒng)提名時(shí)也輸給了奧巴馬。

她稱贊拜登為白宮恢復(fù)了體面,、尊嚴(yán)和能力,。

克林頓說:“現(xiàn)在,，我們正在書寫美國歷史的新篇章?！翱ì斃蓄I(lǐng)導(dǎo)我們前進(jìn)的性格,、經(jīng)驗(yàn)和遠(yuǎn)見?！?/p>

克林頓對(duì)她以前的宿敵進(jìn)行了幾次攻擊,。“唐納德·特朗普在自己的審判中睡著了,，當(dāng)他醒來時(shí),，他創(chuàng)造了自己的歷史，成為第一個(gè)被判34項(xiàng)重罪的總統(tǒng)候選人,，”她笑著說,。