瓊瑤“統(tǒng)治”兩岸三地影視圈的日子(9)

小大

用微信掃描二維碼
分享至好友和朋友圈

關(guān)鍵詞：

2024-12-23 13:39:46 文娛春秋PLUS

當(dāng)時(shí)，《彩云飛》版權(quán)在1970年成立的嘉禾影業(yè)手中,。李小龍剛出道時(shí),，本來傾向去邵氏，但談條件時(shí)被邵氏“怠慢”,，于是投奔嘉禾成為了功夫巨星。

李行輾轉(zhuǎn)自嘉禾手中購得改編權(quán),，短期籌備,，火速開拍,。

《彩云飛》小說完成于1968年3月，不久之后就出版單行本，問世時(shí)間還在《庭院深深》之前,。故事本就是一則都市傳說：主人公是一對(duì)”失散多年雙胞胎姐妹”，姐姐楊涵妮與青年孟云樓一見鐘情,，但患有心臟病，還沒有和孟云樓結(jié)婚就去世了,；一天孟云樓遇見了歌女妹妹唐小眉，本來只是“替身文學(xué)”,，但又被妹妹的堅(jiān)強(qiáng)率真感染,，真正愛上了妹妹，走入婚姻,。

編劇張永祥后來透露,，初時(shí)他接到《彩云飛》的劇本改編工作,，覺得劇情“彆扭不已”,，盡力想從自己的角度“自然合理化”,，但李行對(duì)他的初稿改編不滿，說原著里的故事“那就是瓊瑤??！”（不過，后來李行77歲時(shí),，在金雞百花電影節(jié)受訪稱，瓊瑤的小說太荒謬,、太荒唐,?？吹贸隼钚忻鎸?duì)瓊瑤的心態(tài)也是矛盾的。）

于是,，張永祥遵從瓊瑤筆下的愛情世界,，觀點(diǎn)文法及情感交流方式,，保留了瓊瑤的“味道”,。妙的是，電影結(jié)尾,，甄珍飾演的唐小眉,，對(duì)葛香亭飾演的固執(zhí)老伯高喊了一句：茶花女的時(shí)代已經(jīng)過去了,！

《彩云飛》上映后，打破了當(dāng)時(shí)的票房紀(jì)錄,，也產(chǎn)生了不少社會(huì)文化上的影響。比如,，開創(chuàng)了所謂的“三廳”電影——客廳+歌廳+咖啡廳。

片中的“歌廳”,，在兩間臺(tái)北非常知名的歌廳取景——舊時(shí)西門町地標(biāo)“麗聲大歌廳”，位于新聲戲院大樓的二樓,；舞臺(tái)實(shí)景則在西門町現(xiàn)在的“真善美”戲院（營業(yè)中的一家電影院）,，當(dāng)年新世界大樓落成后，在七樓經(jīng)營的歌廳,，名為「七重天」,。

首頁上一頁...6 7 8910 11 12...全文共 23 頁下一頁

關(guān)閉

瓊瑤“統(tǒng)治”兩岸三地影視圈的日子(9)

相關(guān)新聞

今日熱點(diǎn)

頻道熱點(diǎn)