亚洲一卡2卡3卡4卡5卡6卡_99RE6在线观看国产精品_99欧美日本一区二区留学生_成人国产精品日本在线观看_丰满爆乳在线播放_免费国产午夜理论片不卡_欧美成 人影片 免费观看_日产中字乱码一二三_肉感饱满中年熟妇日本_午夜男女爽爽影院免费视频下载,民工把我奶头掏出来在线视频,日韩经典亚洲,国产精品JIZZ在线观看无码

中華網(wǎng) china.com

新聞

臺灣當歸,，國防部標準翻譯來了

關鍵詞：
2025-01-17 22:27:40  央視新聞

1月17日上午,，國防部新聞局局長、國防部新聞發(fā)言人吳謙大校在回應記者“臺媒稱臺灣應該提高‘國防’預算”的問題時,，做出上述擲地有聲又動人心弦的回復,。

“以武謀獨”，不過是螳臂當車

臺灣當歸,，歸來天地寬

用英語該如何表述

才能準確表達中文的力量,？

國防部發(fā)布給出答案

臺灣當歸 國防部標準翻譯來了

吳謙大校正告賴清德當局及“臺獨”分子，以武謀“獨”,，不過是螳臂當車,，完全是自掘墳墓。搞“臺獨”絕不會有好下場,，解放軍打“獨”促統(tǒng)絕不會有一丁點手軟,。我們有充分的理由相信，臺灣當歸,，歸來天地寬,。

劃重點：

“以武謀獨”，不過是螳臂當車：Any attempt to seek independence by force is just like holding back the tide with a broom.

臺灣當歸,，歸來天地寬：Taiwan will Return and Have a Better Future.

傳遞中國聲音,、中國立場

國防部不乏“神翻譯”

2024年7月，國防部新聞發(fā)言人張曉剛大校在記者會上表示,，幾件美制武器成不了救命稻草,，不過是戰(zhàn)場上的“活靶子”而已。

官方翻譯：Several pieces of US weaponry won’t be the magic straw that can save a drowning man; they are nothing but easy targets on the battlefields.

臺灣當歸,，國防部標準翻譯來了

張曉剛大校曾在去年10月的記者會上正告民進黨當局,，“挾洋自重”沒出路。

官方翻譯：Soliciting foreign support is a dead end.

一旦出手,，必是重錘猛擊：

官方翻譯：Once the PLA takes action, everyone should be assured that it would be resolute and fierce.

蚍蜉撼樹,、不堪一擊：

官方翻譯：Will be crushed by the PLA.

臺灣當歸，國防部標準翻譯來了

2024年8月,，吳謙大校在例行記者會上介紹首屆全軍軍事翻譯挑戰(zhàn)賽相關情況時曾表示,，翻譯不僅是一種語言能力，也是一種戰(zhàn)斗力,。

精準的翻譯

才能讓世界聽懂

中國聲音背后的力量

監(jiān)制丨鄭弘

制片人丨文雅 畢磊

主編丨梁震

編輯丨單宏鑫

(責任編輯：盧其龍 CN070)
關閉

癌癥康復后 劉謙將第7次登春晚 魔術大師再展風采

癌癥康復后劉謙將第7次登春晚2025-01-17 22:24:54

徐杰當選CBA全明星總票王 實至名歸

徐杰當選CBA全明星總票王2025-01-17 22:22:47

宜賓市公安局原副局長被查 涉嫌嚴重違紀違法

宜賓市公安局原副局長被查2025-01-17 22:22:15

特朗普公布黑名單 強調(diào)忠誠度

特朗普公布黑名單2025-01-17 16:42:08

官方通報成都一火鍋店員工在后廚小便 涉事店鋪已停業(yè)接受調(diào)查

官方通報成都一火鍋店員工在后廚小便2025-01-17 22:08:08

網(wǎng)紅“佛山電翰”告別打螺絲生涯 邁向創(chuàng)業(yè)新階段

網(wǎng)紅佛山電翰告別打螺絲生涯2025-01-17 22:19:34

榮耀趙明辭職 因身體原因卸任CEO

榮耀趙明辭職2025-01-17 21:54:24

美國無權告訴他國該說什么不該說什么,，中國代表當面戳穿美國三點圖謀,！

美國無權告訴他國該說什么不該說什么2025-01-17 16:02:42

支付寶配錯營銷模板致失誤 優(yōu)惠金誤發(fā)不追回

支付寶配錯營銷模板致失誤2025-01-17 22:13:49

國防部:076艦不針對任何特定目標 維護和平穩(wěn)定

國防部,076艦不針對任何特定目標2025-01-17 15:54:42

曝韓總統(tǒng)夫人無法進食白頭發(fā)增加了 健康危機牽動政局

曝韓總統(tǒng)夫人無法進食白頭發(fā)增加了2025-01-17 20:41:28

回顧中美反艦導彈大比拼,！美國花10年追趕我國，“王者”究竟花落誰家

回顧中美反艦導彈大比拼,！美國花10年追趕我國,，“王者”究竟花落誰家2025-01-17 16:29:34

微信正式上線送禮功能 聊天窗口新增入口

微信正式上線送禮功能2025-01-17 22:10:47

男子給情人轉(zhuǎn)賬22萬妻子起訴追回 法院判決返還

男子給情人轉(zhuǎn)賬22萬妻子起訴追回2025-01-17 21:53:50

中國企業(yè)集體出?！罢碱I”越南：國際園區(qū)80%都是中企

中國企業(yè)集體出?！罢碱I”越南：國際園區(qū)80%都是中企2025-01-17 15:55:51

女子被上司強奸 勝訴后被辭退 工傷認定書維護尊嚴

女子被上司強奸勝訴后被辭退2025-01-17 22:11:20

專家談福建艦第六次海試測艦載機彈射 電磁彈射技術迎新突破

專家談福建艦第六次海試測艦載機彈射2025-01-17 20:41:58

國乒公布亞洲杯參賽名單 深圳備戰(zhàn)強陣出擊

國乒公布亞洲杯參賽名單2025-01-17 21:51:25

宜賓市公安局原副局長被查 涉嫌嚴重違紀違法

宜賓市公安局原副局長被查2025-01-17 22:22:15

美國加州一發(fā)電廠燃起大火 末日景象觸目驚心

美國加州一發(fā)電廠燃起大火2025-01-17 20:36:25

癌癥康復后 劉謙將第7次登春晚 魔術大師再展風采

癌癥康復后劉謙將第7次登春晚2025-01-17 22:24:54

假設中美開戰(zhàn)，若美國轟炸我國沿海城市,，中方會采取怎樣的措施,？

假設中美開戰(zhàn)，若美國轟炸我國沿海城市,，中方會采取怎樣的措施,？2025-01-17 16:51:05

徐杰當選CBA全明星總票王 實至名歸

徐杰當選CBA全明星總票王2025-01-17 22:22:47

美駐華大使離任前又渲染中國威脅論 陳詞濫調(diào)數(shù)落中國

美駐華大使離任前又渲染中國威脅論2025-01-17 20:39:01

加州山火何以肆虐 罕見氣候與管理短板共促災難

加州山火何以肆虐2025-01-17 20:44:07

春運人員流動量攀升 多舉措保障出行 交通平穩(wěn)有序

春運人員流動量攀升多舉措保障出行2025-01-17 22:16:41

男子買的砂糖橘一泡水就掉色：懷疑泡過藥水

男子買的砂糖橘一泡水就掉色2025-01-17 22:05:18

王浩當選浙江省十四屆人大常委會主任 會議完成多項選舉

王浩當選浙江省十四屆人大常委會主任2025-01-17 21:56:22

拜登告別：美國已超越中國,，美國完勝,，普京罕見被冷落

拜登告別,美國已超越中國,美國完勝,普京罕見被冷落2025-01-17 16:53:28

相關新聞