近年來,,中國制作的短劇迅速在日本走紅,,成為日本觀眾津津樂道的“電子榨菜”,。翻開日本的社交媒體,,配有聲情并茂日語配音的中國短劇內(nèi)容隨處可見。盡管其中一些浮夸的演技和戲劇化情節(jié)讓觀眾“尷尬到腳趾摳地”,,但這絲毫不妨礙它們受到熱捧,。不少日本網(wǎng)友直言,“越看越上頭”“完全停不下來”,。對此,,日媒感慨:“中國短劇正在席卷日本?!?/p>
日媒稱中國短劇正在席卷日本 “千金逆襲”最受歡迎,!
“又土又俗又上頭”:劇情讓人停不下來
中國短劇為何能在日本掀起如此大的風潮?日媒分析稱,,這與其選題接地氣,、劇情節(jié)奏明快密切相關。根據(jù)報道,,圍繞“隱藏身份”“職場逆襲”和“大女主爽文”三大經(jīng)典題材的短劇在日本最受歡迎,。盡管一些劇集的情節(jié)“狗血”甚至“不合邏輯”,但其緊湊的敘事和密集的“爽點”牢牢抓住了觀眾的注意力,。
“隱藏身份”類短劇尤為受歡迎,,例如《大小姐整頓職場霸凌》和《大小姐正在偷偷實習中》,。這些作品以出身豪門的“大小姐”為主角,,講述她們隱瞞真實身份,以普通員工的姿態(tài)在職場打拼并“整頓”不公環(huán)境的故事,。劇中角色在面對霸凌,、壓迫時的一次次反擊,,讓長期處于高壓環(huán)境中的日本“社畜”直呼過癮。
類似的作品還有《保潔員竟是女總裁》和《親愛的宋小姐》,。前者講述美女總裁化身保潔員臥底公司的職場逆襲故事,;后者則描述了一個被家人背叛、最終實現(xiàn)成長蛻變的女性勵志故事,。這類情節(jié)雖然有些夸張,,但以其充滿張力的敘事和人物的“逆風翻盤”,成功俘獲了日本觀眾的心。
根據(jù)互聯(lián)網(wǎng)出海服務平臺點點的數(shù)據(jù)顯示,,從2023年8月至2024年6月,,日本短劇市場的收入規(guī)模已達到1322萬美元,下載量超過320萬次,,中國短劇平臺占據(jù)了90%以上的市場份額,。其中,TopShort,、Shortmax,、DramaBox等出海平臺表現(xiàn)尤為亮眼,其應用內(nèi)購收入甚至在全球范圍內(nèi)名列前茅,。
北京時間11月27日,,日本媒體《soccer digest》報道,中國男足的表現(xiàn)遭到了部分中國球迷的怒罵,。
2024-11-27 11:27:30日媒幸災樂禍:中國男足+中超被罵,!日本球迷:中國球員眼里只有錢