1967年,,韓國(guó)中央情報(bào)部認(rèn)定不少在德國(guó)生活的留學(xué)生,、僑胞等群體為“間諜”,。得到樸正熙授權(quán)后,中央情報(bào)部背著崔德新,,對(duì)“親北分子”嫌疑人開展綁架活動(dòng),。為此,韓國(guó)與西德發(fā)生外交摩擦,,西德政府提出強(qiáng)烈抗議,,并要求韓國(guó)撤換大使。當(dāng)時(shí),,樸正熙把所有責(zé)任推給崔德新,,他的大使生涯因“背鍋”戛然終止。
此事令崔德新與樸正熙漸行漸遠(yuǎn),,為最后決裂埋下伏筆,。
1967年4月,,放棄所有官職的崔德新宣布重任韓國(guó)天道教首領(lǐng),。1976年,崔德新攜妻移民美國(guó),,發(fā)表“脫離韓國(guó)宣言”,公開與樸正熙決裂,,隨后多次訪問朝鮮,。
1986年,,崔德新夫婦再次訪問平壤,并最終留在朝鮮,。
崔氏夫婦“入北”的消息傳出后,,韓國(guó)輿論一片嘩然,留下了光復(fù)后越北的韓國(guó)人士中最高級(jí)別的先例,。韓媒當(dāng)時(shí)稱,崔德新是因經(jīng)濟(jì)問題才選擇去平壤“養(yǎng)老”,。
不過,撇開南邊的輿論和謠言,,崔德新在朝鮮的日子過得確實(shí)相當(dāng)舒適,。他除了先后擔(dān)任朝鮮天道教青友黨中央委員會(huì)長(zhǎng),最高人民會(huì)議代議員等要職外,,還有一個(gè)很特別的頭銜——朝鮮高爾夫協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng),。
(崔德新夫婦和前朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金日成的合照)
1989年11月16日,,崔德新去世,,朝鮮以國(guó)葬規(guī)格,將其和祖父安葬在一起,。
朝鮮官方發(fā)布的訃文如此評(píng)價(jià):“崔德新先生與受苦受難的祖國(guó)命運(yùn)一道,,長(zhǎng)期在海外和南朝鮮走過了坎坷不平的道路。他是在金日成主席英明領(lǐng)導(dǎo)下,,到了人生暮年才找到真正的愛國(guó)愛民族的道路,,把自己的有生之年全部奉獻(xiàn)給了主體祖國(guó)的繁榮昌盛和祖國(guó)自主和平統(tǒng)一……”
(左為崔德新,,右為柳美英)