△這個版本的《元朝秘史》由正文,、側譯,、總譯等三個部分組成。正文是用漢字音拼寫的蒙古語,，蒙古語的每個單詞旁邊都有漢字注明詞義和語法形式,這種注解稱之為側譯,。總譯則是對蒙古語作通順的漢語翻譯,，方便讀者對原文有總體了解,。

“藏寶閣”怎么挖掘利用？習近平這樣指點

《時政新聞眼》發(fā)現(xiàn),，習近平總書記始終關注著民族文化對于民族團結的促進作用,。2015年1月考察云南時，他曾強調,，“要使各民族文化繁榮發(fā)展的過程成為各民族相知,、相親、相惜的過程,，成為民族團結的潤滑劑,、催化劑、粘合劑,?！?018年兩會期間，他到內蒙古代表團參加審議時說,，要“注重從少數(shù)民族文化中汲取營養(yǎng)”,。這一次，總書記在蒙古文古籍展閱室說,，要加強對蒙古文古籍的搜集,、整理、保護,，挖掘弘揚蘊含其中的民族團結進步思想內涵,，激勵各族人民共同團結奮斗,，共同繁榮發(fā)展。

△雖然已是暑期,，但內蒙古大學圖書館里仍然是一片忙碌景象,，有不少同學選擇留在學校里繼續(xù)學習。（央視記者王哈男,、國廣記者蔡靖骉拍攝）