中美關(guān)系的大門是由人民打開的。兩國曾經(jīng)隔絕對立22年,。是時(shí)代潮流讓我們走向彼此,，是共同利益讓中美超越分歧，是人民愿望讓兩國打破堅(jiān)冰,。1971年,，美國乒乓球代表團(tuán)來到北京，小球轉(zhuǎn)動了大球。此后不久,，曼斯菲爾德先生率領(lǐng)的第一個(gè)美國國會議員代表團(tuán)來了,，包括艾奧瓦州州長羅伯特·雷在內(nèi)的第一個(gè)美國州長代表團(tuán)來了，許多工商界人士也來了,，掀起了中美友好交往的浪潮,。世界走出新冠疫情大流行后，我在北京見了基辛格博士,、比爾·蓋茨先生,，也見了舒默先生和其他幾位參議員，還有紐森州長,。我對他們講,，中美關(guān)系希望在人民，基礎(chǔ)在民間,，未來在青年,，活力在地方。我歡迎更多美國州長,、議員訪華,，歡迎美國各界人士到中國去。

中美關(guān)系的故事是由人民書寫的,。我第一次訪問美國時(shí)，住在艾奧瓦州的德沃切克夫婦家中,，我還記得門牌號是邦尼街2911號,。這是我同美國民眾首次面對面接觸，也是一段我和美國人民共同生活的難忘經(jīng)歷,。對我來說,，他們就是美國。我也發(fā)現(xiàn),，兩國雖然歷史文化,、社會制度、發(fā)展道路不同,，但人民都善良友好,、勤勞務(wù)實(shí)，都愛祖國,、愛家庭,、愛生活，都對彼此抱有好感和興趣,。正是善意友好的涓滴匯流,，讓寬廣太平洋不再是天塹；正是人民的雙向奔赴，讓中美關(guān)系一次次從低谷重回正道,。我相信,，中美關(guān)系的大門一旦打開，就不會再被關(guān)上,。兩國人民友好事業(yè)一經(jīng)開啟,，就不會半途而廢。人民友誼之樹已經(jīng)長大,，一定能經(jīng)風(fēng)歷雨,。

中美關(guān)系的未來是由人民創(chuàng)造的。越是困難的時(shí)候,，越需要拉緊人民的紐帶,、增進(jìn)人心的溝通，越需要更多的人站出來為中美關(guān)系鼓與呼,。我們要為人民之間的交往搭建更多橋梁,、鋪設(shè)更多道路，而不是設(shè)置各種障礙,、制造“寒蟬效應(yīng)”,。我今天同拜登總統(tǒng)達(dá)成重要共識，兩國將推出更多便利人員往來,、促進(jìn)人文交流的措施,，包括增加中美客運(yùn)直航航班，舉辦中美旅游高層對話,，優(yōu)化簽證申請流程等,。我們期待著兩國人民多走動、多來往,、多交流,，共同續(xù)寫新時(shí)代兩國人民友好的故事！我也期待著加州和舊金山在中美友好的征程上繼續(xù)領(lǐng)跑,！