博卡斯大使在寧夏

美國駐中華人民共和國大使馬克斯·博卡斯10月20日至21日前往江西省訪問,，履行了他對習(xí)近平主席所作的個人承諾訪問中國的每個省份,。

博卡斯大使對江西師范大學(xué)的學(xué)生們說，“作為美國駐華大使,，我最喜歡做的事之一就是走出去,，盡可能多地與人見面。 “但今天來到南昌這里對我來說有著非常特別的意義,。因為來這里標(biāo)志著我完成了我的目標(biāo),，那就是訪問中國的每個省份！

博卡斯大使一直積極倡導(dǎo)中國人與美國人增進相互了解,，鼓勵兩國公民通過旅行和第一手體驗增加相互了解,。2014年11月簽署的10年簽證協(xié)議和接下來的美中旅游年只是其中兩個例子，說明美國駐華使團如何努力促進美中間更多的交往,。博卡斯大使還以身作則,，自2014年3月到任以來，親赴中國各地與學(xué)生,、商人,、政府官員和許多其他人會面，以更多地了解中國,，與他們談?wù)撁绹?，對許多省份進行了多次訪問。

在他的整個旅行中,，博卡斯大使一直被中國的多樣性和美麗所震撼,，從東北長白山附近他熟悉的林地景觀到西南虎跳峽的壯麗景色。他還觀察到美國人與中國人是多么相似,，注意到兩國公民基本上有著相同的期盼- 好的工作,、學(xué)校和醫(yī)療保健以及清潔的環(huán)境。“我已經(jīng)在中國工作了很長時間,，是我在這個廣闊國家的旅行讓我加深了認識,，那就是聯(lián)結(jié)我們兩個國家的東西遠比分開我們的要多得多，”博卡斯大使說,。“通過我們領(lǐng)導(dǎo)人,、商人、學(xué)生和游客間的持續(xù)交往,，我們將建立關(guān)系和理解,，這種關(guān)系和理解對把世界上最重要的雙邊關(guān)系處理好是如此重要,。

在中國旅行期間，博卡斯大使在曲阜的孔子墓前獻了花,。他在寧夏與商界領(lǐng)袖一起享用了一頓烤羊肉,，在江蘇討論了擴大商業(yè)和投資機會的辦法。在海南島,，大使放生了一只龜回歸到海岸的自然棲息地,。在山西，博卡斯大使做了切面并促進清潔能源合作,。在西安,，他在大清真寺享用了一頓開齋晚宴，在昆明,，他紀(jì)念了二戰(zhàn)期間的美中合作及兩國所作的犧牲,。盡管在杭州G20期間他的日程非常繁忙，博卡斯大使還是抽時間去參觀了美麗的西湖,。在西藏,，大使探訪了獨特的文化和旅游景點，如布達拉宮,，并與當(dāng)?shù)毓賳T一起努力確保美國領(lǐng)事官員可以為在那里旅行的美國公民提供幫助,。他對哈爾濱冰雪節(jié)進行了難忘的訪問，人們的熱情與活力給他留下了溫馨的回憶,。要詳細了解他在中國訪問的情況,，并查看他到各省旅行的照片，請見

https://www.flickr.com/photos/usembassybeijing/albums/72157671834667984