新華社北京9月22日電 題:話劇《廣陵絕》:國際視野展現(xiàn)中國傳統(tǒng)價值
新華社記者史競男
一叢幽篁,,滿場白沙,,幾片條屏。這是一場魏晉名士的悲劇,也是一場戰(zhàn)國刺客的悲劇,,由神秘古琴曲《廣陵散》連接,,暗含危機的優(yōu)雅清談與頗像游戲的激烈打斗相繼上演……
由中國戲劇家協(xié)會副主席王曉鷹任藝術(shù)指導(dǎo)、作家龐貝編劇的話劇《廣陵絕》,,9月15日至23日在北京人藝實驗劇場演出,。這部風(fēng)格別致的新作,尚未開演票即售罄,,北京文聯(lián)日前主辦的研討會上也受到了專家關(guān)注,。
話劇《廣陵絕》最大的特色,是將“竹林七賢”之一嵇康為好友辯誣之死與春秋戰(zhàn)國四大刺客之一聶政為報恩刺韓之死進行“同構(gòu)”拼貼,,其紐帶是嵇康臨刑前彈奏的一曲《廣陵散》,,因此曲講述的就是聶政刺韓之事。
據(jù)主創(chuàng)介紹,,劇中既有對中國傳統(tǒng)道義精神的展現(xiàn),,又有對生命與自由沖突的反思,更有對人主體意識覺醒的探討,。
“琴與劍是此劇兩個重要的舞臺意象,,也是道義理念的載體和鏡像,這是我們傳統(tǒng)文化的重要資源,,具有強烈的現(xiàn)實意義,。”龐貝說,,“嵇康的回歸自然之道契合現(xiàn)代文明的社會發(fā)展理念,,聶政的一諾千金之義也與商業(yè)社會所尊崇的契約精神相通?!?/p>
在中國社會科學(xué)院文學(xué)所研究員劉平看來,,《廣陵絕》與近年來同類題材作品相比,角度頗有新意:將源自司馬遷《史記》的聶嫈冒死葬弟故事與古希臘悲劇《安提戈涅》相映照,,在中西方文化連接的國際視野中,,展現(xiàn)人生選擇和人格人性,賦予歷史題材以現(xiàn)代價值,。
“我在這部作品里看到了對生命的悲憫,、對人性的拷問,以及在我們現(xiàn)世生活中越來越缺失的俠氣與仙氣,,這正是中國古代士的精神,,是一種中國式的高貴?!睉騽?dǎo)演,、希臘語高級翻譯羅彤說,,“生死抉擇最能引起恐懼和憐憫,并由此帶來情感的升華,。這也是古希臘悲劇的精神,。”