希拉里現(xiàn)身發(fā)表演講
原標(biāo)題：希拉里敗選后首現(xiàn)身在家人陪同下發(fā)表演講(組圖)
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2016年11月9日,，美國(guó)紐約，希拉里在家人以及副總統(tǒng)候選人蒂姆-凱恩陪同下現(xiàn)身發(fā)表演講,，并承認(rèn)已致電贏得大選的特朗普,。11月9日，美國(guó)總統(tǒng)大選結(jié)果出爐,，共和黨候選人特朗普擊敗民主黨候選人希拉里贏得大選,，成為第45任美國(guó)總統(tǒng)。
希拉里演講全文：
謝謝你們的歡呼和掌聲,！感謝你們,，我的朋友們！謝謝你們陪伴我左右,！我愛你們,！
我昨晚已祝賀特朗普成功當(dāng)選總統(tǒng)，并且提出與他一同為這個(gè)國(guó)家服務(wù),。我希望他能成為一名成功的總統(tǒng),，一位服務(wù)所有美國(guó)人的總統(tǒng)。我們?yōu)檫@次競(jìng)選付出了艱苦卓絕的努力,，卻沒有得到我們想要的結(jié)果,。對(duì)此，我感到非常抱歉,。我們沒有憑借所認(rèn)可的價(jià)值觀和為美國(guó)設(shè)計(jì)的愿景而贏得這次選舉,。
但是，我們創(chuàng)造了一次精彩絕倫的競(jìng)選活動(dòng),，對(duì)此我很驕傲,，很感激。這次競(jìng)選活動(dòng)涉及范圍廣闊,、富有變化,、別出新意、靈活多變,、并且充滿活力,。在你們身上能看到美國(guó)人最優(yōu)秀的品質(zhì)，而能夠成為你們的候選人是我這輩子最大的榮耀之一,。
我知道你們有多沮喪,，因?yàn)槲乙睬猩眢w會(huì)。想必,，寄希望和夢(mèng)想于這次競(jìng)選的千百萬美國(guó)人也和我們一樣傷感,。落選是痛苦的，并且痛苦將持續(xù)很長(zhǎng)一段時(shí)間,。但是,，我希望你們記?。?/p>
我們競(jìng)選從來不是為了某一個(gè)人或者某一次選舉，而是為了這個(gè)我們所熱愛的國(guó)家,，是為了建成一個(gè)充滿希望,、充滿善意、兼容并包的國(guó)家,。
我們都有目共睹,，我們國(guó)家的割裂程度比我們想象的要嚴(yán)重。但我仍然并將一直對(duì)美國(guó)抱有信心,。如果你和我一樣抱有信心,，那么我們就必須接受落選的結(jié)果,，然后朝前看,。唐納德·特朗普將成為我們的下一任總統(tǒng)。我們本該用更開放的心態(tài)看待他,，他也應(yīng)該得到一次領(lǐng)導(dǎo)美國(guó)的機(jī)會(huì),。
我們的憲政民主制度要求：權(quán)力交接必須和平進(jìn)行。我們尊重并且珍視這樣的規(guī)定,。此外,，該制度還規(guī)定了法治，規(guī)定了人人享有平等權(quán)利和尊嚴(yán)的原則,，規(guī)定了宗教自由和表達(dá)自由,。我們也同樣尊重并珍視這些價(jià)值觀，而且我們必須要捍衛(wèi)它們,。
不僅如此,，憲政制度要求我們參與其中，不僅僅是四年一次的參與,，而是要始終如一的參與,。因此，讓我們繼續(xù)共同努力：為我們所珍視的事業(yè)和價(jià)值觀不懈奮斗,；讓每個(gè)人,、而不僅僅是上層人士，都能從經(jīng)濟(jì)發(fā)展中受益,；保護(hù)我們的國(guó)家和地球,；并破除一切阻礙我們實(shí)現(xiàn)美國(guó)夢(mèng)的障礙。
過去一年半的時(shí)間里,，在我們的號(hào)召和引領(lǐng)下,，來自全國(guó)各個(gè)地方的人們匯集在一起，發(fā)出共同的聲音：我們相信美國(guó)夢(mèng)大到可以容納下每一個(gè)美國(guó)人—不論來自什么種族,，不論有著怎樣的信仰,，不論是男還是女,，不論是不是移民，不論是不是同性戀或是變性者,，不論是不是殘疾人,，美國(guó)夢(mèng)是每個(gè)人的美國(guó)夢(mèng)！
那么,，作為美國(guó)公民的一份子,，我們需要各盡其責(zé)，為打造一個(gè)更好,、更強(qiáng),、更公平的美國(guó)而奮斗。我知道,，你們會(huì)為此而不懈努力,。
關(guān)于中華網(wǎng) |
廣告服務(wù) |
聯(lián)系我們 |
招聘信息 |
版權(quán)聲明 |
豁免條款 |
友情鏈接 |
中華網(wǎng)動(dòng)態(tài)
