中國正處在全面建成小康社會(huì)決勝階段,，我們以創(chuàng)新,、協(xié)調(diào),、綠色,、開放,、共享五大發(fā)展理念為指引,，以供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革為主線,，培育新的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu),，強(qiáng)化新的發(fā)展動(dòng)能，推動(dòng)中國經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)健康發(fā)展,。

當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期,，中國將著力從以下方面采取措施推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

第一,，著力推進(jìn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革,，加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式。我們將全面深化經(jīng)濟(jì)體制改革,，努力健全制度體系,，使市場在資源配置中起決定性作用和更好發(fā)揮政府作用。我們?cè)谶m度擴(kuò)大總需求的同時(shí),，用改革的辦法推進(jìn)結(jié)構(gòu)調(diào)整,，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)優(yōu)化重組，優(yōu)化要素配置,，增強(qiáng)供給結(jié)構(gòu)對(duì)需求變化的適應(yīng)性和靈活性,，為經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展提供源源不斷的內(nèi)生動(dòng)力。

第二,，著力促進(jìn)創(chuàng)新發(fā)展,，實(shí)現(xiàn)新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換。我們將堅(jiān)持創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略,，深化科技體制改革,，破除思想障礙和制度藩籬，推動(dòng)科技和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展深度融合,，讓一切創(chuàng)新源泉充分涌流,。我們將加快產(chǎn)學(xué)研深度融合，讓機(jī)構(gòu),、人才,、市場、資金都充分活躍起來,，形成推進(jìn)創(chuàng)新發(fā)展的強(qiáng)大活力,。我們將推動(dòng)新技術(shù)、新產(chǎn)業(yè),、新業(yè)態(tài)蓬勃發(fā)展,，使創(chuàng)新成果轉(zhuǎn)變?yōu)閷?shí)實(shí)在在的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，培育發(fā)展新動(dòng)力,。

第三,，著力推進(jìn)高水平雙向開放，堅(jiān)持互利共贏,。我多次強(qiáng)調(diào),，中國開放的大門永遠(yuǎn)不會(huì)關(guān)上,，只會(huì)越開越大。我們將實(shí)行更加積極主動(dòng)的開放戰(zhàn)略,，創(chuàng)造更全面,、更深入、更多元的對(duì)外開放格局,。我們將加大放寬外商投資準(zhǔn)入,，推進(jìn)國內(nèi)高水平高標(biāo)準(zhǔn)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)建設(shè)，完善法治化,、便利化、國際化的營商環(huán)境,，促進(jìn)內(nèi)外資企業(yè)一視同仁,、公平競爭。我相信,，隨著一系列重大改革舉措的持續(xù)推進(jìn),，中國投資軟環(huán)境將更開放、更寬松,、更透明,，為外資企業(yè)分享中國發(fā)展機(jī)遇創(chuàng)造更為有利的條件。我們將鼓勵(lì)更多企業(yè)走出去,，擴(kuò)大對(duì)外投資,，搭建互利共贏合作新平臺(tái)。我們將深入?yún)⑴c經(jīng)濟(jì)全球化進(jìn)程,，支持多邊貿(mào)易體制,，推進(jìn)亞太自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)，推動(dòng)區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定盡早結(jié)束談判,。

第四,，著力實(shí)現(xiàn)共享發(fā)展、綠色發(fā)展,，增進(jìn)人民福祉,。中國古語說：“治國有常，而利民為本,?！泵佤斨V語說：“人民的聲音就是上天的聲音?！表槕?yīng)人民群眾對(duì)美好生活的向往,，就要做到發(fā)展成果由人民共享。我們將完善再分配調(diào)節(jié)機(jī)制,，在做大蛋糕的同時(shí)分好蛋糕,，擴(kuò)大中等收入群體。我們將大力推進(jìn)脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)，在2020年前確?，F(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)下5575萬農(nóng)村貧困人口全部脫貧,。我們將深入推進(jìn)健康中國建設(shè)，為人民提供全生命周期的衛(wèi)生與健康服務(wù),。綠水青山就是金山銀山,，我們將堅(jiān)持可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，推動(dòng)綠色低碳循環(huán)發(fā)展,，建設(shè)天藍(lán),、地綠、水清的美麗中國,，讓人民切實(shí)感受到發(fā)展帶來的生態(tài)效益,。

中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展前景是光明的。中國發(fā)展是世界的機(jī)遇,。預(yù)計(jì)未來5年,，中國進(jìn)口總額將達(dá)到8萬億美元，利用外資總額將達(dá)到6000億美元,，對(duì)外投資總額將達(dá)到7500億美元,，出境旅游將達(dá)到7億人次。這將為世界各國提供更廣闊的市場,、更充足的資本,、更豐富的產(chǎn)品、更寶貴的合作契機(jī),。

女士們,、先生們、朋友們,！

25年前,，中國正式成為亞太經(jīng)合組織成員。25年里,，中國同各成員風(fēng)雨同舟,，攜手走過的是一條聚焦發(fā)展、共謀繁榮之路,，是一條持續(xù)開放,、深度融合之路，是一條銳意進(jìn)取,、勇敢創(chuàng)新之路,，是一條互敬互助、共同發(fā)展之路,。中國一步步走向亞太,，亞太也一步步走向中國,，中國已經(jīng)成為絕大多數(shù)亞太經(jīng)合組織成員主要貿(mào)易伙伴和出口市場。

大家都知道,，拉美是地瓜等薯類作物的原產(chǎn)地,。我曾給中國一些企業(yè)家舉過地瓜的例子。地瓜的藤蔓向四面八方延伸,，但它的塊莖始終長在根基位置,。同樣道理，無論發(fā)展到什么程度,，中國都將扎根亞太,、建設(shè)亞太、造福亞太,。中國堅(jiān)定不移走和平發(fā)展道路,，奉行互利共贏的開放戰(zhàn)略，在謀求自身發(fā)展的同時(shí)積極帶動(dòng)亞太國家共同發(fā)展,，為本地區(qū)人民創(chuàng)造更多機(jī)遇。

工商界是全球經(jīng)濟(jì)最活躍的力量,，是推動(dòng)改革,、發(fā)展、創(chuàng)新的主力軍,。希望大家勇立潮頭,、積極行動(dòng)，在合作中實(shí)現(xiàn)共贏,，在耕耘中收獲果實(shí),，為亞太乃至全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出新貢獻(xiàn)。

最后,，我祝愿這次工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)取得圓滿成功,！

謝謝大家。

相關(guān)報(bào)道:

• 習(xí)近平晤杜特爾特 杜：永做中國朋友
• 國平：讓中厄友好合作新橋更堅(jiān)實(shí)
• 習(xí)近平抵達(dá)利馬 出席APEC會(huì)議并對(duì)秘魯進(jìn)行國事訪問
• 中國和厄瓜多爾建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明
• 習(xí)主席拉美行漫評(píng)①：開辟中拉與亞太合作新前景