參考消息網5月25日報道 美媒稱,五年前,,走在杜尚別的主要街道魯達基大街上的外國人可能會聽到衣著整齊的學生們紛紛用“hello(英語,,你好)”和“privet(俄語,,你好)”跟他們打招呼,。但是現(xiàn)在,,他們很可能還會聽到中文的“你好”,。隨著中國進一步深入塔吉克斯坦,,各個年齡段的學生越來越多地選擇中文課程作為自身的教育補充,。
資料圖:塔吉克斯坦首都杜尚別的斯拉夫學院的中文老師達夫拉托維奇在授課,。
據美國外交學者網站5月23日報道,在過去20年間,,據塔吉克斯坦頂尖大學之一的俄羅斯-塔吉克斯拉夫大學語言學系的管理人員稱,,該校登記中文課程的學生人數已經增長了10倍,從1997年的20名學生增加到今天的近200名,。而且,,因為塔吉克斯坦的中小學不提供中文課程,杜尚別的塔吉克斯坦國立大學孔子學院的一個每周三次課的課程招收最小年齡為9歲的學生,。這個孔子學院創(chuàng)建于2009年,。
塔吉克斯坦國立大學的一年級學生約米·葉莫莫夫說,就在他在孔子學院就讀的六個月時間里,,參加中文課程學習的人數也有了顯著增長,。美國外交學者網站報道稱,孔子學院還為學生提供帶獎學金赴中國學習的機會,,其中包括一個為高中生提供的項目,。大多數學生會到中國新疆維吾爾自治區(qū)的首府烏魯木齊學習。還有很多人會去北京學習,。
當地企業(yè)家伊斯坎德爾·伊克拉米說:“當年我去北京的時候,,整個城市大概只有六七十名塔吉克斯坦學生,。但是,2010年我離開的時候,,共有400多人,。”他補充說,,“現(xiàn)在人們在北京學習更容易了”,,因為塔吉克斯坦中產階級的收入增長意味著更多的家庭能夠負擔得起每個學期的住宿費和學雜費。
但是,,美國外交學者網站的報道也指出,,尋求吸引學生加入其漢語課程的學校在塔吉克斯坦面臨著激烈的競爭。盡管俄語項目和教學質量自該國獨立以來顯著減少和下降,,但是絕大多數學生還是會選擇學習英語和俄語,,而不是中文。
報道稱,,參加漢語課程的學生說,,他們首先會考慮俄語,然后是英語,,然后,,如果他們還有能力的話,才會選擇中文,。一家私立語言學習中心的工作人員科姆龍·杜斯托夫說,,在他的公司在杜尚別的七家機構中,只有15名學生學習漢語,。由于缺乏需求,,他們不得不停掉了中文課程。他說:“學生更傾向于學習英語,?!?/p>
美國外交學者網站報道稱,曾經學生們是受到為在塔吉克斯坦的中國企業(yè)做翻譯和中介的高薪前景的吸引學習中文,,但是現(xiàn)在,,學習成績優(yōu)秀的學生已經把將中文列入一份包括塔吉克語、英語和俄語的學習清單之中視為常識,。
報道稱,,一個雨天,在孔子學院里,,他們正或是咯咯笑著欣賞彼此寫的毛筆書法,,或是集中精力閱讀生字表,或是認真觀看著一部中國的電視劇。葉莫莫夫說:“我學中文,,因為中國是一個大國,。”——但是同時,,他也在學習英語,、俄語和阿拉伯語。
延伸閱讀:學漢語從娃娃抓起,!英國高調掀起"華務運動"學好漢語有多重要,?看看英國政府的行動就知道了。
英國教育部前不久宣布在全國正式啟動“卓越漢語教學”項目,,計劃在2020年前從英國7年級(相當于中國的初中一年級)及以上的中學生中,選拔和培養(yǎng)至少5000名能流利使用漢語的學生,。
據《每日郵報》報道,,這項雄心勃勃的漢語教育推廣項目由倫敦大學教育學院和英國文化協(xié)會合作推行,而英國政府計劃為此投入1000萬英鎊,。
參與該項目的學生將在接下來四年的時間里密集學習漢語,。每周學習漢語的時間要達到8小時,其中包括4小時的教師授課以及課外教學,、課后自學和強化語言學習課程,。為促進漢語教學,倫敦大學教育學院還將與其他教育機構合作,,為該項目培訓至少100名漢語教師,。
學漢語從娃娃抓起,英國政府有何深意,?英國教育部負責學校改革事務的國務大臣尼克·吉布指出,,掌握流利的漢語對英國發(fā)展具有國際競爭力的經濟日益重要,教育部希望給年輕人提供學習漢語的機會,,提高他們的漢語口語和寫作水平及熟練程度,。他認為,上述項目可以幫助英國實現(xiàn)這一目標,,對漢語的強化學習不僅將豐富學生的個人經歷,,還能讓他們在未來進入職場時獲得巨大優(yōu)勢。
古有中國為學習西方先進科技而掀起的“洋務運動”,,現(xiàn)有英國掀起漢語學習的“華務運動”,。其實,英國政府的這一決定并不是心血來潮,。最近幾年,,英國人在教育領域已經做出過不少“向中國學習”的動作。
去年9月,英國政府就宣布將啟動一項旨在提升英國學生漢語水平的教學計劃,。今年7月,,英國教育部又宣布在全英一半的小學推廣中式數學教學方法。
英國政要也在多個場合積極呼吁民眾學習漢語,。2013年,,卡梅倫訪問中國后立馬表示:英國學生應該放棄法語,改學漢語,。時任財政部長的喬治·奧斯本2015年去了趟上海后也曾表示:希望英國小孩在學校學漢語!
英國政府對開展“華務運動”的熱情滿滿,,英國民眾態(tài)度如何呢,?一些網友對英國政府漢語教學計劃表示了贊成,認為學習漢語有益無害,。
網友alfredwong:
不論中國是否能保持經濟增長,,學習一門全球20%的人正在使用的語言無疑是有益的。學會漢語和英語,,你就能和全球40%的人溝通啦,。
也有一些網友表示學習漢語實在太難了。
網友:nelsoncifuentes:想法很不錯,,但是漢語非常難學,。我的前男友在學校學習了5年漢語,才僅僅能夠串聯(lián)一些簡單的語句,。他在5年時間里同時學習了西班牙語,,卻已經能夠熟練使用。讓孩子們學習漢語是一個好主意,,但是如果花費了5年時間卻一無所成就不太值得了,。相比較而言,學習西語,、俄語或葡萄牙語是更為現(xiàn)實的考慮,。
雖然漢語學習困難重重,但英國人并沒有放棄,,針對樓上網友的“吐槽”,,還有熱心網友現(xiàn)場支招,傳授學習漢語的技巧,。
網友HCrimson:坦白地講,,漢語并沒有那么難學。漢字很難學,,但是想說好漢語并不難,。漢語的語法和英語類似,與其他歐洲的語言相比,漢語的語法簡單了很多,。你需要做的是牢記漢語的音調……
看到英國政府積極推動漢語學習的態(tài)度,,再看到英國娃娃學漢語的勁頭,真心為他們的“務實”精神點個贊,。
延伸閱讀:南非掀起中文熱 津巴布韋擬將中文納入必修課程德國《世界觀察》雜志3日報道說,,自今年1月開始,南非15所學校正式引進漢語教學,,目前有2000多名南非學生正在學習中文,。隨著中國和非洲貿易的不斷增長,越來越多的非洲國家將中文列入教學大綱,,津巴布韋正計劃將中文納入必修課程,。
文章稱,南非目前已經建立了5所孔子學院,,該國每年將派100人到中國接受中文培訓,。除了兩國政府的推動,南非一些族群在中文學習上有明顯優(yōu)勢:與中文一樣,,南非科薩語和祖魯語也有聲調,通過聲調決定詞的含義,。而這往往是歐洲人學習中文困難的原因,。
不過,中文在南非的推廣也引起部分人的不滿,,反對者認為,,政府首先應當解決的是教育危機,也就是說加強非洲語言和英語的教學,。南非民主教師工會甚至指責政府屈服于中國的“帝國主義行徑”,。
《世界觀察》稱,未來5年內,,南非政府計劃在500所學校引入中文教學,。不過據《環(huán)球時報》記者了解,目前中文在該國正在推廣中,,以后的教學規(guī)模能有多大目前無法確定,。
現(xiàn)在,南非5所大學開設了中文課程,。來自約翰內斯堡大學的學生白玫對《環(huán)球時報》記者表示,,她對中國文化很感興趣,平時會從新聞報道和互聯(lián)網中積累有關中國國情,、歷史文化等方面的知識,。中國駐南非大使館教育組參贊宋波對記者表示,中文教育在南非的基礎雖然不如歐美國家,但現(xiàn)在已有了很大進步,。除了引入中文教學,,南非的幾所大學以后還將設置中文教育學士學位,甚至碩士學位,。