瑪格麗特是移民組織“讓婦女與女孩發(fā)展”的負(fù)責(zé)人。她估計,,在英國至少有1000名女性已受到了燙乳的影響,。
▲Revealed: ‘dozens’ of girls subjected to breast-ironing in UK (via The Guardian)
齊娜亞(Kinaya)就是一個來自西非、住在英國的女孩,。這不是她的真名,。
齊娜亞10歲時,便被母親強迫著進行了燙乳,。母親給出的理由十分怪異——
She said her mother told her that “if I don‘t iron them,, men will start coming to you,, to have sex with you”。
齊娜亞說,,母親告訴她:“如果我不燙你的乳房,,就會有男人開始來找你,跟你上床,?!?/p>
It is often the child‘s mother who will undertake the breast ironing, which usually involves heating a stone or spoon on a flame then pressing,, massaging or flattening the breast,。 This can go on for months。
燙乳一事通常由女孩們的母親來做,。她們把石頭或勺子放在火上加熱,,之后用這些器具擠壓、按摩或燙平乳房,。燙乳的過程可能會持續(xù)數(shù)月,。
▲Breast ironing awareness ‘needed in school’ (via BBC)
……這是什么理由?
就因為怕“男人可能會來和你上床”這種莫須有的事,,就要讓年幼的女兒遭受石碾火燙,、把身上的重要器官活生生給燙平?,?
▲燒得滾燙的石頭,,是燙乳常用的“工具”(圖via Getty)
還有一個在英國的母親,介紹了她給女兒燙乳的過程:
One woman living in the suburbs of an English city told the Guardian how she went about ironing her daughter’s chest at the first sign of puberty,。
一名住在英格蘭郊區(qū)的婦女告訴《衛(wèi)報》,,她是如何在女兒青春期的第一個跡象出現(xiàn)(指胸部開始發(fā)育)時去燙她乳房的。