美國(guó)防部測(cè)試高空“間諜”氣球斯諾登預(yù)言成真(3)

2019-08-05 00:31:38 來源：環(huán)球時(shí)報(bào) A+A-

《衛(wèi)報(bào)》表示,，氣球可能攜帶內(nèi)華達(dá)山脈公司先進(jìn)的“戈?duì)栘暷暋币曨l捕捉系統(tǒng)，該系統(tǒng)已經(jīng)在美國(guó)軍用無人機(jī)上使用,。在阿富汗,，五角大樓還在監(jiān)視飛船上使用“戈?duì)栘暷暋薄Ｋ?個(gè)攝像機(jī)組成,，可以記錄全景圖像,，使操作者能夠同時(shí)捕捉整個(gè)城市的活動(dòng)。

▲Pentagon Is Testing High Altitude Surveillance Balloons to ‘Watch Everything at Once’： ‘It’s Disturbing‘ （via Newsweek）

（圖 via Alamy）

不過,，這些測(cè)試已經(jīng)引起了民權(quán)活動(dòng)人士的擔(dān)憂,，他們認(rèn)為，監(jiān)控行動(dòng)必然會(huì)收集大量有關(guān)公民日常生活的數(shù)據(jù),。

“We do not think that American cities should be subject to wide-area surveillance in which every vehicle could be tracked wherever they go,，” Jay Stanley， a policy analyst at the American Civil Liberties Union,， told the Guardian,。 “Even in tests， they’re still collecting a lot of data on Americans： who’s driving to the union house,， the church,， the mosque， the Alzheimer’s clinic,?！?/p>

美國(guó)公民自由聯(lián)盟政策分析師杰伊?斯坦利向《衛(wèi)報(bào)》表示：“我們認(rèn)為，美國(guó)城市不應(yīng)受到廣域監(jiān)控,，在這種監(jiān)控下,，每輛車，無論走到哪里,，都可以被追蹤,。即使處于測(cè)試階段，他們?nèi)栽谑占罅棵绹?guó)人的數(shù)據(jù)：誰正開著車去學(xué)生會(huì)所,、教堂,、清真寺、阿爾茨海默癥診所,?！?/p>

We should not go down the road of allowing this to be used in the United States and it’s disturbing to hear that these tests are being carried out， by the military no less,。

我們不應(yīng)該讓這種東西在美國(guó)使用,，聽到這些試驗(yàn)是由軍方進(jìn)行的，真令人不安,。

American whistleblower and former surveillance contractor Edward Snowden,， who in 2013 leaked a massive cache of material illicitly obtained from the National Security Agency （NSA）,， was also critical of the tests。

首頁上一頁 1 234 全文共 4 頁下一頁