默克爾:柏林墻倒塌30年后仍記得東德官員受的羞辱(2)

2019-11-09 09:44:21 來(lái)源：觀察者網(wǎng) A+A-

《明鏡》周刊：上一次全國(guó)舉行東西德統(tǒng)一慶典的時(shí)候,，你當(dāng)時(shí)就哀嘆，說(shuō)已經(jīng)記不太清楚你在東德時(shí)代大部分時(shí)間的生活了,，對(duì)1989-1990年的東德巨變的某些細(xì)節(jié)也有些記憶模糊,，作為前東德公民，你如何看待當(dāng)時(shí)和如今的歷史關(guān)聯(lián),？

默克爾：我確實(shí)需要好好花點(diǎn)時(shí)間才能記起當(dāng)年的舊時(shí)光,。不過(guò)柏林墻倒掉之后，前東德公民不得不面臨很多新生事物的挑戰(zhàn),。我們被迫轉(zhuǎn)變思考模式,，原來(lái)在東德的很多工作技能也會(huì)突然發(fā)現(xiàn)根本用不上，或者變得不再重要了,。過(guò)去生活的種種印記被新時(shí)代刷新了,。30年后，人們?cè)谧窇涍^(guò)去的時(shí)候,，種種思緒再次涌上心頭,。

默克爾17歲軍裝照

《明鏡》周刊：每個(gè)人對(duì)當(dāng)時(shí)的歷史記憶都不相同，其中有一部分人相當(dāng)懷舊,。

默克爾：當(dāng)年每個(gè)東德人在現(xiàn)在生活的如何,，決定了他們追憶的方式和內(nèi)容。從最基本的層面上講,，有一點(diǎn)是西德人很難體會(huì)的：不管你們說(shuō)東德當(dāng)年多么的專制,，但我們依然可以在那種體制下生活得很幸福。雖然政治氣氛較為謹(jǐn)慎,，但我們?nèi)钥梢院图胰伺笥褌冏杂傻貞c祝生日和圣誕節(jié),。當(dāng)然了，按照當(dāng)時(shí)的法律法規(guī),，退休之前出國(guó)只能去匈牙利和保加利亞,，去美國(guó)是不可能的。

現(xiàn)在回想起來(lái),，我們東德人可能都無(wú)法理解,，這也是西德人所忽略的,，那就是東德老人們的回憶為何會(huì)帶有如此程度的浪漫主義色彩，因?yàn)槿魏稳硕紱](méi)有權(quán)力把東德從我們的記憶中抹去,。

《明鏡》周刊：一個(gè)現(xiàn)象的出現(xiàn)削弱了我們慶祝東西德統(tǒng)一的熱情,，那就是最近極右翼的德國(guó)選擇黨AfD在東德幾個(gè)州的州大選中攻城略地，進(jìn)步神速,，這個(gè)黨是非常排外的,。

默克爾：從我個(gè)人的角度看，1989年11月9日這天是非常值得高興和紀(jì)念的,。從1949年到1989年,，不少東德人都渴望一種更自由的環(huán)境，突然間我們可以按照自己的意愿,，公開(kāi)地閑談?wù)瘟恕?br/>

首頁(yè)上一頁(yè)123 4 5...全文共 6 頁(yè)下一頁(yè)