原標(biāo)題:英媒評(píng)述:缺席全球抗疫削弱“美國國際聲望”
參考消息網(wǎng)3月31日?qǐng)?bào)道 英國《衛(wèi)報(bào)》網(wǎng)站29日發(fā)表文章稱,,在世界面臨新冠肺炎疫情之時(shí),,美國沒有表現(xiàn)出其全球領(lǐng)導(dǎo)力,。文章編譯如下:
聯(lián)合國安理會(huì)和七國集團(tuán)正在全球應(yīng)對(duì)新冠肺炎疫情行動(dòng)中尋求達(dá)成一致,但這一努力因美國堅(jiān)持將這一威脅的表述突出中國而受阻。
對(duì)一些美國盟友來說,當(dāng)國際秩序可以說面臨自二戰(zhàn)以來最大挑戰(zhàn)之際糾結(jié)于字眼,表明了美國缺乏耀眼領(lǐng)導(dǎo)力這一事實(shí)。
有關(guān)滿載中國醫(yī)療物資的飛機(jī)抵達(dá)意大利的新聞報(bào)道生動(dòng)體現(xiàn)了這種缺乏,。與此同時(shí),美國悄無聲息地運(yùn)走了50萬份意大利制造的診斷拭子,,供自己裝備不足的醫(yī)療系統(tǒng)使用,。
意大利國際事務(wù)研究所所長納塔莉·托奇說:“令人震驚的是美國徹底缺席公開發(fā)聲。美國基本上從地圖上消失,,而中國積極出現(xiàn)在地圖上,。”
美國頒布的2萬億美元刺激法案中僅包含10億多美元(約0.06%)美國以外的開支,。
美國國務(wù)院指出,,美國另外提供了2.74億美元緊急醫(yī)療和人道主義援助,以幫助需要的國家,,位列向世界衛(wèi)生組織等國際機(jī)構(gòu)提供資金國家之首,。
但是,這筆額外援助對(duì)緩解政府形象來說杯水車薪,,因?yàn)檫@個(gè)政府發(fā)表了排外言論,,并且在加大向伊朗和委內(nèi)瑞拉施加經(jīng)濟(jì)壓力的過程中與最親密伙伴斷絕了關(guān)系。這兩個(gè)國家的人民都處在新冠病毒的高風(fēng)險(xiǎn)中,。
中國在遏制疫情并幫助意大利和其他弱勢國家的努力中,,取得了顯著成功,重塑了其作為領(lǐng)導(dǎo)者的形象,。
英國皇家三軍研究所的伊麗莎白·布拉夫說:“美國的全球領(lǐng)導(dǎo)地位不會(huì)因?yàn)樗麄儜?yīng)對(duì)新冠病毒不利而結(jié)束,,但我們會(huì)發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)?!?/p>
布拉夫提出,,新冠病毒危機(jī)對(duì)美國聲望造成的破壞會(huì)比2003年入侵伊拉克還要持久,。
她說:“2003年,,中國羽翼尚未豐滿,它沒有準(zhǔn)備好接管全球角色?,F(xiàn)在它處在能夠接管全球領(lǐng)導(dǎo)角色的位置上,,它只不過在等美國犯錯(cuò)或失去其盟友支持……從這個(gè)角度來看,,過去兩年確實(shí)對(duì)中國有利?!?/p>
哈佛大學(xué)國際關(guān)系教授斯蒂芬·沃爾特指出,,全世界對(duì)美國能力的信任是其全球聲望的支柱之一,但這種信任目前正在崩潰,。
沃爾特表示:“這種巨大的政策失誤并沒有讓‘美國再次偉大’,,而是會(huì)進(jìn)一步玷污美國作為一個(gè)懂得如何有效行事的國家的名聲?!?/p>
并非全球所有分析人士都認(rèn)為新冠病毒對(duì)美國在世界上的聲望有著不可逆轉(zhuǎn)的負(fù)面影響,,他們指出了更加長期的趨勢,例如美國在能源方面的自給自足,,它持久的經(jīng)濟(jì),、軍事和民主優(yōu)勢,以及中國作為一個(gè)可靠的全球領(lǐng)導(dǎo)者替代選擇還有一些不足,。
美軍前顧問,、新加坡未來路線圖公司負(fù)責(zé)人寶勞格·康納說:“地緣政治不是偶然發(fā)生的。你不能在兩個(gè)星期的時(shí)間內(nèi)談?wù)摰鼐壵?。?quán)力分配要看根本是什么,,而不是中國是否向非洲送了許多口罩?!?/p>
康納認(rèn)為:“中國正在填補(bǔ)一個(gè)公共物資的真空,,而不是一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者的真空?!?/p>