當(dāng)前位置：新聞 > 國際新聞 > 正文

吉姆·奧尼爾文章：西方應(yīng)權(quán)衡對抗中國得不償失

2020-10-14 22:04:21 來源：參考消息 A+A-

原標(biāo)題：吉姆·奧尼爾文章：西方應(yīng)權(quán)衡對抗中國得不償失

參考消息網(wǎng)10月14日報道世界報業(yè)辛迪加網(wǎng)站10月12日發(fā)表高盛資產(chǎn)管理公司前董事長,、英國皇家國際問題研究所所長吉姆·奧尼爾的題為《中國-西方緩和的邏輯》的文章,。文章指出，那些主張與中國進(jìn)行更多對抗的人必須權(quán)衡他們的方式按照預(yù)期取得成功的可能性,，并權(quán)衡對抗政策將減少中國的增長并可能減少西方的經(jīng)濟機遇的可能性,。全文摘編如下：

雖然在新冠危機期間，西方對中國的焦慮有所減弱,，但西方對中國態(tài)度將日益強硬的擔(dān)憂并未消失,，而且這種強硬隨時可能重新出現(xiàn)。鑒于中國巨大且日益增長的經(jīng)濟實力,，這些緊張關(guān)系對世界而言是一個重大的,、令人煩惱的難題。此外,，另一個重要經(jīng)濟強國美國未能有效地管理當(dāng)前的危機無疑無助于這個形勢,。

由于我的專業(yè)背景，我通常首先以宏觀經(jīng)濟學(xué)家的身份看待像中美關(guān)系這樣的問題,。但作為皇家國際問題研究所所長,，我對這個問題的看法更加細(xì)致入微，不僅考慮到經(jīng)濟層面,，還考慮到安全,、外交、文化以及其他因素,。

為此,，我們應(yīng)當(dāng)采取一種更廣泛的“優(yōu)化框架”來理解和管理中國與西方之間的關(guān)系似乎才是合理的。不應(yīng)把事情過于簡單化,，但如果中國代表的經(jīng)濟機遇可以表示為原點,，那么想要對抗中國真實存在的或讓西方感到正在進(jìn)行的侵犯行為的西方領(lǐng)導(dǎo)人，需要權(quán)衡這種對抗帶來的與原點之間的距離,。

這樣的想法是很自然的,，而且我懷疑這已經(jīng)含在英國和歐洲政府近年來對待中國的方式中。但在遵循這一框架時,，決策者們需要問自己一個更微妙的問題：在改變對華政策方面,，強大的經(jīng)濟接觸比嚴(yán)厲的對抗更有效嗎？

12 全文共 2 頁下一頁