習(xí)主席的主旨演講為金磚國(guó)家工商論壇奠定了正確的基調(diào),，強(qiáng)調(diào)了經(jīng)濟(jì)全球化及全球治理法則的必要性,，以及平衡經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)質(zhì)量和速度的需求。

令我尤為感興趣的是,，習(xí)主席呼吁將“金磚+”與“一帶一路”相結(jié)合,，此舉將促進(jìn)成員國(guó)的投資、貿(mào)易,、基建及經(jīng)濟(jì)發(fā)展,。相關(guān)倡議包括：金磚國(guó)家新開發(fā)銀行、金磚國(guó)家應(yīng)急儲(chǔ)備安排,、基建,、互聯(lián)互通及海上合作。

這些都與習(xí)主席關(guān)于加強(qiáng)全球經(jīng)濟(jì)治理及可持續(xù)增長(zhǎng)的理念相得益彰,。

習(xí)主席還鼓勵(lì)發(fā)展中國(guó)家大力發(fā)展新興市場(chǎng),，通過提升合作及建立緊密關(guān)系,，將“金磚+”這一平臺(tái)及“一帶一路”倡議作為全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展的催化劑。

習(xí)主席說：“新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家的發(fā)展,，不是要?jiǎng)诱l的奶酪,，而是要努力把世界經(jīng)濟(jì)的蛋糕做大?！边@樣好的提議,，誰會(huì)拒絕？

中國(guó)致力于為互利共贏合作提供“中國(guó)方案”,。全球經(jīng)濟(jì)要想繼續(xù)增長(zhǎng),，要想解決收入差距問題，我們就不能接受貿(mào)易保護(hù)主義,。

中國(guó)有望在全球經(jīng)濟(jì)治理中發(fā)揮核心作用,，因?yàn)橹袊?guó)提倡開放的自由貿(mào)易環(huán)境，這有助于提高全球發(fā)展中國(guó)家的話語權(quán),。

通過近40年的改革開放,，以及在過去5年間出臺(tái)的1500多條改革措施，中國(guó)在建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義的道路上取得了諸多成就,，這表明中國(guó)的改革和發(fā)展之路可以為新興市場(chǎng)和發(fā)展中國(guó)家提供藍(lán)圖,。（編譯：吳瑾）

(喬恩 泰勒博士系美國(guó)圣托馬斯大學(xué)政治科學(xué)學(xué)院院長(zhǎng))