愛(ài)爾蘭《愛(ài)爾蘭時(shí)報(bào)》10月9日文章,，原題：中國(guó)反腐5年,，134萬(wàn)“蒼蠅”落網(wǎng)　

中央紀(jì)律檢查委員會(huì)的報(bào)告稱(chēng)，5年前中國(guó)開(kāi)始反腐運(yùn)動(dòng)以來(lái),，已有大約134萬(wàn)鄉(xiāng)科級(jí)或以下黨員干部受到處分,，包括64.8萬(wàn)名農(nóng)村干部,。2012年以來(lái)，已有超過(guò)7萬(wàn)名縣級(jí)或以上官員受到腐敗調(diào)查,，他們屬于“老虎”,。

在中國(guó)，反腐運(yùn)動(dòng)顯然大快人心,，民眾對(duì)腐敗干部普遍憤慨,。目前沒(méi)有獨(dú)立的機(jī)制評(píng)估反腐的受歡迎度，但新華社引述中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局的一項(xiàng)調(diào)查稱(chēng),，93%的中國(guó)人對(duì)2016年的反腐成果感到滿(mǎn)意,，比2012年高出18個(gè)百分點(diǎn)。(作者克利福德·庫(kù)南)

印度《印度教徒報(bào)》10月9日文章,，原題：中國(guó)將啟動(dòng)下一階段的反腐 中國(guó)共產(chǎn)黨即將舉行五年一次的大會(huì),，之后該國(guó)將啟動(dòng)反腐運(yùn)動(dòng)的下一階段,。新版反腐的最后準(zhǔn)備工作周一在中國(guó)首都展開(kāi),。中共反腐部門(mén)中央紀(jì)律檢查委員會(huì)大約120名委員參加了為期兩天的全體會(huì)議。

會(huì)議審議該機(jī)構(gòu)過(guò)去5年的工作報(bào)告,，最終文件將提交至10月18日召開(kāi)的黨代會(huì)批準(zhǔn)通過(guò),。分析人士說(shuō)，中國(guó)反腐運(yùn)動(dòng)打擊了腐敗的高級(jí)官員,，半官方的說(shuō)法叫“老虎”,，下一輪反腐將主要對(duì)準(zhǔn)“蒼蠅”。他們屬于級(jí)別較低的官員,，在身居高位的“老虎”組成的大保護(hù)網(wǎng)被曝光后,，這類(lèi)人的名字可能會(huì)浮現(xiàn)。

官方數(shù)字顯示，迄今已有250多名高級(jí)官員,、軍事將領(lǐng)和企業(yè)高管在中國(guó)反腐運(yùn)動(dòng)中落網(wǎng),。(作者阿圖爾·阿內(nèi)賈，陳俊安譯)