(原標(biāo)題:德國(guó)隊(duì)小組賽爆冷出局法國(guó)政壇明星發(fā)推慶祝)
讓-呂克·梅朗雄
海外網(wǎng)6月29日電 北京時(shí)間6月27日晚,,德國(guó)隊(duì)0比2不敵韓國(guó)隊(duì),爆冷出局,。對(duì)于這一結(jié)果,,法國(guó)政壇明星讓-呂克·梅朗雄發(fā)布推特表達(dá)了他的喜悅之情,法媒認(rèn)為此舉與政治相關(guān),。梅朗雄與德國(guó)總理默克爾在政見上分歧不斷,。早前默克爾曾在采訪中批評(píng)法意改革不力,被梅朗雄發(fā)推反吼“閉嘴”,。
據(jù)法國(guó)《費(fèi)加羅報(bào)》6月28日?qǐng)?bào)道,,俄羅斯世界杯小組賽德國(guó)隊(duì)出局之后,法國(guó)政壇明星,,極左翼組織“不屈法國(guó)”黨黨魁梅朗雄連發(fā)兩條推特表示慶祝,。在推文中,梅朗雄這樣評(píng)價(jià)此次德國(guó)隊(duì)的出局:“純粹的喜悅:德國(guó)隊(duì)出局了,。韓國(guó)隊(duì)隊(duì)員太強(qiáng)了,?!?/p>
隨后,梅朗雄又發(fā)推文,,對(duì)一條德語詞匯進(jìn)行解釋:“德語單詞:‘schadenfreude’,,翻譯:‘建立在他人不幸基礎(chǔ)上的喜悅’……”
法國(guó)《費(fèi)加羅報(bào)》評(píng)論稱,可以看出,,在這種喜悅的背后,,其與政治上的關(guān)系是不言而喻的,讓-呂克·梅朗雄和其領(lǐng)導(dǎo)的“不屈法國(guó)”黨與德國(guó)總理默克爾在意見上存在著結(jié)構(gòu)性分歧,。梅朗雄曾多次在推特上表達(dá)對(duì)默克爾政策的不滿,,他曾發(fā)推表示:“歐洲一體化建設(shè)中的頭號(hào)敵人,是默克爾,?!?/p>