新華社阿皮亞10月21日電 通訊：急人所需、授人以漁——中國農技援助項目改善薩摩亞人“果菜籃子”

新華社記者鄭昕　張永興　邰背平

10月的薩摩亞驕陽似火,。在距離首都阿皮亞市中心約40分鐘車程的阿雷沙村,，身材高大的農場主約翰·馬普蘇抹去額頭的汗珠，又繼續(xù)費力地彎下腰,，采摘橄欖球般大小的中國圓茄子,。

“我在這里務農30年，以前種的當地長茄子根本賣不出價錢,。中國的專家們給了我這個品種后,，現(xiàn)在剛采下來就全被阿皮亞各家酒店包圓了?！彼f,。

作為中國與薩摩亞政府間合作歷史最悠久的項目之一，中國農業(yè)專家們扎根薩摩亞近10年,，在田間地頭描繪出一幅兩國友誼的圖景,。他們的示范與培訓，提升了當地農業(yè)生產水平,，培養(yǎng)出農業(yè)生產好手,，不僅提高了農民的收入，更豐富了當地人的“果菜籃子”,。

作為該國的支柱產業(yè)之一,，農業(yè)每年為薩摩亞貢獻約10%的國內生產總值，提供70%的就業(yè)崗位,。但由于農業(yè)生產方式與技術落后,，薩摩亞依舊需要進口大量的農產品。薩摩亞農業(yè)和漁業(yè)部統(tǒng)計數據顯示,，該國每年食品進口總額占全國進口總額的四分之一,，其中，大米,、小麥和食糖等全部依賴進口,，優(yōu)質蔬菜水果等也靠進口維持。

2010年起,，作為中薩政府間合作項目,，由湖南省農業(yè)對外經濟合作中心負責實施的中國援薩農業(yè)技術援助項目啟動。“薩摩亞并非不適合農業(yè)生產,，只要跟對路子,、找準方法，這個國家不僅可以讓老百姓吃飽,、吃好,，還可以把特色農產品賣到海外賺外匯?！敝袊_農業(yè)技術援助項目專家組組長劉知文說,。

經過多年的合作與交流，中國專家們克服了當地農業(yè)底子薄,、溝通不便,、“水土不服”等主客觀困難，邊研究,、邊示范,、邊培訓，摸索出了一套以循環(huán)農業(yè),、生態(tài)農業(yè)和綠色低碳農業(yè)為指導的系統(tǒng),，在當地推廣“種、養(yǎng),、沼”一體化,、熱帶大棚蔬菜種植、病蟲害綜合防治等技術,，并試種了40多個作物品種，目前已有15個通過了當地政府的審定登記,。

薩摩亞農業(yè)和漁業(yè)部作物局駐中國示范農場高級專家肯尼蒂·拉瓦薩告訴記者,，經過了多年試驗，這些技術與品種都十分適合耕地有限但又氣候條件嚴苛的熱帶島國,?！爸袊鴮＜覀冊诤献髦薪虝宋覀兒芏喱F(xiàn)代化種養(yǎng)殖的經驗?！彼f,。

記者20日造訪這座示范農場時，看到新鮮的黃瓜,、西瓜,、南瓜、青椒,、茄子等作物在陽光下茁壯成長,。劉知文說，在中國的品種到來之前，這些蔬菜水果有些在當地根本就沒有生產,，有的品種也是個頭小,、味道差、抗病害能力低,。

如今,，中國專家通過設施建設與技術應用相結合,、示范農場與示范農戶相結合的方式,，已在薩建立1個示范農場、9個農業(yè)站和100個示范農戶的農業(yè)推廣體系,，并累計對7000多人次進行了技術培訓,。這些農民中很多人都已成為該國農業(yè)主力軍和致富帶頭人,。

馬普蘇就是其中一位。作為合作項目的商業(yè)示范農戶,，他清楚記得在中國蔬菜品種進入薩摩亞之前,，吃蔬菜在當地是一件多么奢侈的事情。當時每公斤青椒要將近50塔拉（約合130元人民幣）,，西瓜一個要150塔拉（約合390元人民幣）,，在運用中國技術的農產品進入市場后，“現(xiàn)在這些都便宜了三分之二”,。

盡管價格降了下來,，但馬普蘇收入反而增加許多，因為吃得起的人更多了,?！爸袊尭嗨_摩亞人吃到新鮮蔬菜和水果，也給了我的農場機會,。我希望專家們可以繼續(xù)慷慨地提供新技術,。”馬普蘇說,，他從項目援助的兩個育苗大棚中嘗到甜頭后,，今年一口氣又買了10座，目前已經搭起5座,。

在第三屆中國-太平洋島國經濟發(fā)展合作論壇舉行期間,，“薩摩亞作物品種試驗站”在中國援助項目的示范農場中正式揭牌，標志著兩國農業(yè)合作繼續(xù)朝示范化,、學術化的方向邁進,。

“我們不賣一根黃瓜、一個茄子,，卻讓當地人靠中國技術和種苗改變了生活,。我們通過一個項目帶動一個國家飲食結構改善,，通過培養(yǎng)一批人才帶動一方老百姓提高收入?！眲⒅淖院赖卣f,。