當(dāng)前位置：新聞 > 正文

心無旁騖舞以赤誠（創(chuàng)作者談）(3)

2022-08-29 05:41:35 來源：人民網(wǎng)－人民日報(bào) A+A-

回顧上述舞劇的創(chuàng)作過程，我認(rèn)為,，中國舞蹈作品要走出去,，在聚焦作品思想性的同時(shí),，用好“世界語言”,，即各國共通的表達(dá)方式也很重要,。而與各國藝術(shù)家共同探討創(chuàng)作理念和最切題的藝術(shù)表達(dá)手法,，是講好世界語言的重要途徑,。

同時(shí)，創(chuàng)作者需了解當(dāng)前國際舞蹈藝術(shù)的創(chuàng)作形態(tài),，在堅(jiān)持民族性的基礎(chǔ)上，與世界舞壇通用的表達(dá)方式接軌,?！肚嘁隆肥乾F(xiàn)實(shí)主義題材，關(guān)注女性藝術(shù)家的生存狀態(tài),，包含中國傳統(tǒng)藝術(shù)元素,。創(chuàng)作之初，我考慮最多的是從中國文學(xué)世界中走出的筱艷秋如何被各國觀眾接受,，如何建立角色與觀眾的連接,。為將文字具象化，縮短原著國別,、時(shí)代背景與當(dāng)下的距離,，我將傳統(tǒng)藝術(shù)元素融于富有現(xiàn)代意味的肢體語言，用現(xiàn)代性舞段講述現(xiàn)實(shí)故事,，并采用戲中戲的情節(jié)設(shè)置,，吸收中國戲曲元素編排《奔月》一段的水袖橋段。為表現(xiàn)筱艷秋的內(nèi)心活動與具有超現(xiàn)實(shí)色彩的情節(jié)內(nèi)容,，我將科技與舞美相融合,，用具有視覺沖擊力的舞臺效果展現(xiàn)這部分內(nèi)容?！肚嘁隆吩谝陨醒莩龊?，當(dāng)?shù)孛襟w記者與我交流時(shí)感動不已,，她說：“這個中國故事是現(xiàn)代女性追尋夢想的縮影?！币陨袚碛惺澜绮毮康膬?yōu)秀編舞家和舞蹈團(tuán),，能獲得當(dāng)?shù)赜^眾的認(rèn)可，是一種褒獎,。

如何創(chuàng)作出與世界舞壇接軌的藝術(shù)作品,，在世界舞臺上讓中外文化展開對話和交流，是當(dāng)前舞蹈創(chuàng)作者需要深入思考的問題,。中華文明深厚的文化底蘊(yùn)和悠久歷史長河中積淀的藝術(shù)精粹是我的靈感來源,，而讓中國舞蹈藝術(shù)煥發(fā)光彩，則是我念念不忘的使命,，心無旁騖,，唯有舞以赤誠。

《人民日報(bào)》

首頁上一頁 1 23共 3 頁