大雄寶殿底部托盤梁與滑移軌道間裝上了千斤頂,。

開始平移的大雄寶殿，首次平移距離為30厘米,。

昨天上午10時(shí),，作為消除公共安全隱患保護(hù)性修繕工程，上海玉佛禪寺大雄寶殿平移啟動(dòng),。 均本報(bào)記者 蔣迪雯 攝

■本報(bào)記者 王海燕

玉佛滄桑歷百年,，寶殿北移啟新篇。

昨天上午10時(shí),，“上海玉佛禪寺消除公共安全隱患保護(hù)性修繕工程大雄寶殿平移啟動(dòng)儀式”舉行,。

按照方案，大雄寶殿將先向北水平移動(dòng)30.66米,，平移到位后,，在原地向上頂升1.05米。整個(gè)平移頂升工作預(yù)計(jì)在兩周內(nèi)完成,。

為了保證原始原貌,，內(nèi)部佛像及文物也將同步完成平移，這在國內(nèi)建筑史上尚無先例,。據(jù)悉,，平移結(jié)束后，殿前將增設(shè)鐘鼓樓,、觀音殿,，而大雄寶殿與天王殿之間的廣場面積將擴(kuò)大近一倍,，為重大香期及大型活動(dòng)提供容積場地。

消除多重公共安全隱患

平移的大雄寶殿,，是玉佛禪寺第二進(jìn)殿堂，占地面積約450余平方米,。殿內(nèi)中央供奉著三尊泥塑大佛,，佛高4米，大佛背面是大型海島觀音壁塑,，殿內(nèi)兩旁是二十諸天像,，神態(tài)各異，栩栩如生,。

據(jù)玉佛禪寺法師介紹,，上海玉佛禪寺始建于1882年，已走過了130多個(gè)春秋,。寺院信眾多,，海內(nèi)外游客絡(luò)繹不絕，年客流量可達(dá)200萬人次,。每逢重大節(jié)日,、香期，更是人山人海,，特別是除夕,、大年初一舉行新春祈福活動(dòng),，單日客流量更是突破10萬人次,。寺院中軸線是人員最密集的區(qū)域，但現(xiàn)在大雄寶殿前廣場空間局促,，加上香火較旺,，這些都會(huì)造成嚴(yán)重的大客流安全隱患。

“大雄寶殿此次平移,，不僅能夠消除公共安全隱患,，也給寺院建筑布局的合理化留出了改善空間，并更好地保護(hù)寺院歷史建筑,?！庇穹鸲U寺法師說，當(dāng)年盛宣懷家族舍宅為寺,，歷經(jīng)十年重建,，才有了如今的玉佛禪寺。故在修繕工程啟動(dòng)前,，除了中軸線上的大雄寶殿和天王殿外,，寺院其余建筑都呈現(xiàn)出非常鮮明的江南民居風(fēng)格,。廂房、長廊,、回字形的天井,，這樣的建筑布局使得寺院空間相對逼仄，人行區(qū)域狹窄,。外加寺院缺少鐘鼓樓,，且禮佛的殿宇與生活用房并列，既不符合傳統(tǒng)意義上的叢林布局,，也在一定程度上給信眾禮佛造成不便,。