【編譯觀察者網(wǎng)/張珩】“火箭人”注意了,,如果美國(guó)別無(wú)選擇,那么就只能“完全摧毀朝鮮”,。據(jù)央視9月20日?qǐng)?bào)道,,特朗普昨天在聯(lián)大進(jìn)行了擔(dān)任總統(tǒng)以來(lái)的首次演講。不出意外,,他諸多“放飛自我”的舉動(dòng)和夸張的修辭,,再次引發(fā)西方媒體的嚴(yán)厲“審判”。有媒體認(rèn)為,,特朗普在聯(lián)大上發(fā)表這種“升級(jí)局勢(shì)”的話語(yǔ)只會(huì)帶來(lái)威脅,,降低美國(guó)的可信度。
另外,,特朗普還在聯(lián)合國(guó)發(fā)表了“美國(guó)優(yōu)先的言論”,,外媒認(rèn)為,特朗普如此看重主權(quán)毫無(wú)疑問(wèn)“給中俄送了一份大禮”,,以后只要有外交官批評(píng)委內(nèi)瑞拉和敘利亞這樣的國(guó)家,,那么非西方國(guó)家就能引用特朗普的原話來(lái)反擊。
紐約時(shí)報(bào)報(bào)道截圖
央視報(bào)道截圖
美國(guó)優(yōu)先
特朗普在演講中說(shuō):“作為美國(guó)的總統(tǒng),,我總是把美國(guó)放在首位,。”紐約時(shí)報(bào)批評(píng)說(shuō),,這種“贊揚(yáng)主權(quán)”(extolled sovereignty)的立場(chǎng)以前總是被中國(guó),、俄羅斯,、伊朗等國(guó)當(dāng)成“旗幟揮舞”,用來(lái)抵擋外界的批評(píng),。
而現(xiàn)在,,紐約時(shí)報(bào)稱,特朗普在演說(shuō)中認(rèn)為民族主義才是一個(gè)國(guó)家強(qiáng)盛的基礎(chǔ),。對(duì)于這種觀點(diǎn),,聯(lián)合國(guó)大會(huì)只響起了零零落落的掌聲。另外,,特朗普還要求聯(lián)合國(guó)進(jìn)行改革,,美國(guó)承擔(dān)了聯(lián)合國(guó)大量的費(fèi)用(注:22%),并且聯(lián)合國(guó)的支出和人員每年都在增長(zhǎng),,但“我們并沒(méi)看到與這種投資相符的結(jié)果”,。
隨后,,特朗普接著表示,,所有改革都應(yīng)該確保沒(méi)有任何一個(gè)成員國(guó)“承擔(dān)比例不相稱的負(fù)擔(dān),不管是軍事上還是經(jīng)費(fèi)上”,。紐約時(shí)報(bào)稱,,對(duì)于很多對(duì)美國(guó)承擔(dān)的聯(lián)合國(guó)費(fèi)用比例大為光火的美國(guó)保守派來(lái)說(shuō),,這是一個(gè)痛點(diǎn),。特朗普沒(méi)有說(shuō)是否會(huì)推動(dòng)自己大幅削減美國(guó)為聯(lián)合國(guó)提供資金的提議,。
紐約大學(xué)的教授高文(Richard Gowan)向金融時(shí)報(bào)表示,特朗普有關(guān)“美國(guó)優(yōu)先”的部分毫無(wú)疑問(wèn)給中俄送了一份大禮。他對(duì)金融時(shí)報(bào)說(shuō),,現(xiàn)在只要有美國(guó)外交官批評(píng)委內(nèi)瑞拉和敘利亞這樣的國(guó)家,,那么非西方國(guó)家就能引用特朗普的原話來(lái)反擊,。
金融時(shí)報(bào)報(bào)道