原標(biāo)題：兒子對74歲母親動(dòng)粗 竟怪她偏心:為什么看不起我

都說父母和子女之間那份親情是最深的,，然而家住浦東新場鎮(zhèn)坦東村的49歲的翁某某卻因瑣事和母親發(fā)生沖突，沖突中翁某某竟然用鋤頭將母親金某打成輕傷，事發(fā)后鄰居報(bào)警，近日翁某某因涉嫌故意傷害罪被浦東檢察院提起了公訴。浦東法院5月9日上午開庭審理此案,。

經(jīng)查，今年3月12日上午被告人翁某某發(fā)現(xiàn)母親金某帶領(lǐng)村民在其承包地上翻土,，翁某某以母親沒有事先征得他同意為由,，要求母親帶人離開，雙方發(fā)生口角繼而引發(fā)肢體沖突,，期間翁某某用鋤頭柄打傷金某某手臂,，經(jīng)法醫(yī)學(xué)鑒定，被害人金某的傷勢已構(gòu)成輕傷一級,，法庭上,，被告人翁某某辯稱是母親先動(dòng)手打了他的頭，他一時(shí)沖動(dòng)才動(dòng)了手,。

被告人翁某某說：“她看不起我,，要破壞我的家庭，拆散我的家庭,，長輩還是長輩,，我也沒什么可怨的，當(dāng)時(shí)我也是沖動(dòng),，現(xiàn)在想想讓她打死就打死了,，反正她養(yǎng)我的，打死我也認(rèn)了?！?/p>

庭審中,，公訴人認(rèn)為被告人翁某某故意傷害他人身體，致一人輕傷,，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任,，而被告辯護(hù)律師認(rèn)為，被害人金某動(dòng)手在先,，也有過錯(cuò),，控辯雙方就被告人翁某某主觀惡意程度展開辯論。

辯護(hù)人稱：“正是由于他這么一敲,，才會(huì)導(dǎo)致這個(gè)矛盾升級了,，才可能導(dǎo)致被告人可能一時(shí)之氣。我只能說是一時(shí)之氣揮到他,，希望法庭在這一點(diǎn)考慮被害人的過錯(cuò)責(zé)任,。”