孩子一生沒(méi)有朋友。我作為父親,,最有幸的是在這十年成為孩子最好的朋友,、助手。我買(mǎi)了掃描儀,、打印機(jī),,跑郵政幫他收外文樣稿,買(mǎi)資料書(shū),,翻譯完給他打印樣稿,,譯文每本都是幾百頁(yè),小山堆一樣,,再幫他校稿,、寄出樣書(shū)……每本書(shū)從樣稿到出版,我都是第一讀者,。驚喜的是我從沒(méi)看到過(guò)一個(gè)錯(cuò)字,,22本書(shū)、近七百萬(wàn)字,,你說(shuō)我不容易,?是小宇更不容易啊,!
編輯部負(fù)責(zé)人來(lái)我家看過(guò)小宇,,他說(shuō)金曉宇譯的書(shū)稿寄到編輯部,大家都搶著做責(zé)任編輯,,因?yàn)槿珪?shū)沒(méi)有錯(cuò)字,、錯(cuò)句、錯(cuò)譯,,每本書(shū)都好賣(mài),,讀者反響很好。
南大同學(xué)打電話(huà)祝賀孩子?jì)寢專(zhuān)澳銈凁B(yǎng)了一個(gè)天才,!”
但除了南大,,翻譯界沒(méi)人知道金曉宇是誰(shuí),社會(huì)上沒(méi)人知道我兒子到底付出了多少心血,,更沒(méi)人知道這些書(shū)是一個(gè)躁郁癥患者翻譯的,。從沒(méi)露出過(guò)笑臉的小宇,第一次眉開(kāi)眼笑地告訴我,“爸爸,,浙江圖書(shū)館里也有我翻譯的書(shū),,我還特意去查了借書(shū)登記本,有很多讀者借過(guò)金曉宇譯的書(shū)哦,!”
新書(shū)出版后,,小宇會(huì)去查看豆瓣評(píng)分,“爸爸,,爸爸,,都是8分以上,還有很多讀者評(píng)論好看……”
我一句話(huà)也說(shuō)不出來(lái),,只笑著點(diǎn)頭,,“好、好”,。
兒子步入正軌,,但老伴的身體撐不住了
癡呆這幾年,兒子天天照顧她
老伴這一生過(guò)得很辛苦,,她當(dāng)年是高材生,,有文化有專(zhuān)業(yè),她勤勞節(jié)儉,,全家人四季衣服都是自己做的,。小宇不知砸壞了多少東西,媽媽的縫紉機(jī)他從不砸,。
2000年前后,,老伴開(kāi)始炒股。我們分工默契,,我在家守兒子,,她每天去證券交易所。我明白她炒股是為小宇存錢(qián),,從孩子童年瞎了一只眼后,,她的心就撲在小宇身上。后來(lái)小宇的病讓我們毫無(wú)辦法,,她的絕望無(wú)奈都埋在心里了,。小宇在家翻譯,讓她看到一絲光亮,,但她自己這盞燈卻要滅了,。
瀟湘晨報(bào)消息,,近日,貴州榕江縣殯儀館拍賣(mài)20年特許經(jīng)營(yíng)權(quán),,引起許多關(guān)注
2022-08-25 13:50:51殯儀館20年特許經(jīng)營(yíng)權(quán)的天價(jià)拍賣(mài)內(nèi)幕關(guān)于網(wǎng)上傳播朝陽(yáng)溝殯儀館作為長(zhǎng)春市疫情防治隔離場(chǎng)所的視頻,純屬謠言,。
2022-04-10 15:04:20殯儀館習(xí)近平致電祝賀英國(guó)國(guó)王查爾斯三世登基
2022-09-11 18:21:47習(xí)近平致電祝賀英國(guó)國(guó)王查爾斯三世登基5月25日,網(wǎng)友曬出的一張截圖引發(fā)熱議,。
2022-05-25 23:44:26核酸檢測(cè)