聲明呼吁中國(guó)不要限制關(guān)鍵材料和商品的出口,,同時(shí)又以“去風(fēng)險(xiǎn)”為由自己這樣做,聲稱中國(guó)的舉動(dòng)是“經(jīng)濟(jì)脅迫”,而自己的行為則是對(duì)前者“必要和適當(dāng)”的回應(yīng)。在“承認(rèn)中國(guó)在全球貿(mào)易中的重要性”的同時(shí),,卻指責(zé)中國(guó)不按規(guī)則辦事,。至于遵守哪些規(guī)則,、無(wú)視哪些規(guī)則,,一切都是由七國(guó)集團(tuán)自己說(shuō)了算,。哪個(gè)國(guó)家挑起貿(mào)易摩擦,,哪些國(guó)家盲目跟風(fēng),七國(guó)集團(tuán)也不想讓人關(guān)注,。
盡管七國(guó)集團(tuán)極力粉飾,,罕見(jiàn)說(shuō)出“我們尋求與中國(guó)建立建設(shè)性的穩(wěn)定關(guān)系”和“我們重申愿意與中國(guó)合作應(yīng)對(duì)全球挑戰(zhàn)”等言論,但其內(nèi)容與七國(guó)集團(tuán)在過(guò)去四年來(lái)發(fā)布的同類聲明并無(wú)不同,。
在七國(guó)集團(tuán)外長(zhǎng)會(huì)的合影中,,即將卸任的美國(guó)國(guó)務(wù)卿站在最邊緣。這很不常見(jiàn),,也暗示了一個(gè)現(xiàn)實(shí),,那就是新一屆美國(guó)政府對(duì)華政策如何,七國(guó)集團(tuán)的其他成員也都在拭目以待,。
希望七國(guó)集團(tuán)在聲明中所說(shuō)的尋求“與中國(guó)進(jìn)行建設(shè)性和穩(wěn)定的接觸”以及愿意與中國(guó)合作應(yīng)對(duì)全球挑戰(zhàn)不只是空話,。
本文編譯自《中國(guó)日?qǐng)?bào)》11月28日社論
編譯:王晗
出品:中國(guó)日?qǐng)?bào)社論編輯室中國(guó)日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)