瓊瑤遺書都這么浪漫瀟灑來去一生皆是浪漫火花(4)

小大

用微信掃描二維碼
分享至好友和朋友圈

關(guān)鍵詞：

2024-12-04 17:06:17 新浪

她那詩一般的康南！那深邃的,、脈脈含情的眼睛,，那似笑非笑的嘴角，那微蹩著的眉峰,，那瀟灑的風(fēng)度,，和那曠世的才華，這一切,，都到哪里去了,？難道都是她的幻想嗎？她的康南在哪里,？難道真的如煙如云,，如夢如影嗎？多可怕的真實(shí),！她但愿自己沒有來,，沒有見到這個(gè)康南！她還要她的康南,，她夢里的那個(gè)康南,！她朝思暮想的康南！

這一段文字,，在某種程度上是瓊瑤小說文字風(fēng)格的集中體現(xiàn),，雖然類似的段落看多了容易因習(xí)慣而產(chǎn)生單調(diào)感，但放在具體作品的上下文語境中,，卻未必沒有其存在的必要,。

1980年代末，瓊瑤在頤和園圖源：瓊瑤自傳《我的故事》

然而當(dāng)瓊瑤的身份由作家變?yōu)榫巹r(shí),，這樣風(fēng)格的臺(tái)詞變成對(duì)白就很可能給觀眾帶來強(qiáng)烈的違和感：

紫薇：她說你們一起看雪看星星看月亮,，從詩詞歌賦談到人生哲學(xué)……我都沒有和你一起看雪看星星看月亮，從詩詞歌賦談到人生哲學(xué)。

爾康：都是我的錯(cuò)我的錯(cuò),，我不該和她一起看雪看星星看月亮,，從詩詞歌賦談到人生哲學(xué)……我答應(yīng)你，今后只和你一起看雪看星星看月亮,，從詩詞歌賦談到人生哲學(xué),。《還珠格格》

紫菱：我不是那種暈車,！我是坐著這樣的馬車,，走在這樣的林蔭大道上，我開心得暈了,，陶醉得暈了,，享受得暈了，所以,，我就暈車了,。其實(shí)，我自從來到普羅旺斯,，就一路暈,。我進(jìn)了夢園，我暈,。我看到了有珠簾的新房,，我暈?？吹焦疟?，我暈?？吹椒N薰衣草的花田,，我還是暈?？吹缴匠?，我更暈。反正,，我就是暈,。《又見一簾幽夢》

無論倪匡還是董橋,，都稱贊過瓊瑤

的作品

——但他們稱贊的是瓊瑤的小說,，而非瓊瑤的電視劇。能感動(dòng)人心的文字,，在電視劇里或許就變成了狗血矯情的循環(huán)式廢話,。所以作為編劇的瓊瑤，其實(shí)是遠(yuǎn)不及作為作家的那個(gè)瓊瑤的,，即便影視劇可能讓瓊瑤收獲了更大的名氣和更多的財(cái)富,。

首頁上一頁 1 2 345 6 全文共 6 頁下一頁

關(guān)閉

瓊瑤遺書都這么浪漫 瀟灑來去一生皆是浪漫火花(4)

相關(guān)新聞

今日熱點(diǎn)

頻道熱點(diǎn)

瓊瑤遺書都這么浪漫瀟灑來去一生皆是浪漫火花(4)