亚洲一卡2卡3卡4卡5卡6卡_99RE6在线观看国产精品_99欧美日本一区二区留学生_成人国产精品日本在线观看_丰满爆乳在线播放_免费国产午夜理论片不卡_欧美成 人影片 免费观看_日产中字乱码一二三_肉感饱满中年熟妇日本_午夜男女爽爽影院免费视频下载,民工把我奶头掏出来在线视频,日韩经典亚洲,国产精品JIZZ在线观看无码

中華網(wǎng) china.com

新聞

游戲作者抱怨因沒中文獲差評 語言本地化爭議再起

關(guān)鍵詞：
2024-12-30 20:19:54  葉子豬游戲網(wǎng)

隨著游戲數(shù)字化進程的推進，現(xiàn)在的游戲作品可以通過Steam,、Epic等平臺迅速傳播,。即使是小型獨立游戲也能吸引到全球玩家。然而,，語言壁壘仍然是一個挑戰(zhàn),，許多玩家希望游戲能夠本地化。

早年間，中國玩家經(jīng)常在Steam上要求國外3A大作提供中文支持,。隨著時間推移,，越來越多廠商開始重視中國市場，推出中文文本和語音,。最近,，一位外網(wǎng)的獨立游戲開發(fā)者Ko.dll卻因為沒有為自己的游戲添加中文而受到中國玩家的差評。

Ko.dll開發(fā)的《BZZZT》是一款復(fù)古風(fēng)格的平臺跳躍游戲,，由他獨自完成,。這款游戲于2023年11月發(fā)布，但并沒有引起太多關(guān)注,。直到他在X平臺上發(fā)表關(guān)于中國玩家差評的言論后,，才引起了廣泛討論。

調(diào)查發(fā)現(xiàn),，在所有針對《BZZZT》的30多條評論中,，只有兩條提到了中文本地化問題，并未對整體評價造成重大影響,。然而,，《BZZZT》支持多達11種語言，包括使用率較低的日語,，卻沒有簡體中文,。這引發(fā)了更多爭議。此外,，有人建議Ko.dll添加繁體中文,，他也表示贊同。

事件迅速發(fā)酵,，更多的中國玩家找到這款游戲并給出差評,。從某種角度來看，這似乎是從“虛空索敵”變成了“求錘得錘”,。

中國玩家的影響力不容小覷,，甚至能影響大型游戲公司的決策。例如,，卡普空的新作《怪物獵人：荒野》最初并不計劃提供中文語音,，但由于中國玩家的強烈需求，制作人最終確認將通過補丁形式加入中文配音,。

一些獨立游戲開發(fā)者也因得到中國玩家的認可而獲得成功,。比如《沙威瑪傳奇》，盡管規(guī)模不大,，首發(fā)表現(xiàn)一般,，但提供了中文語音和文本支持,。該游戲在中國獲得了巨大成功，下載量占全球一半,。

關(guān)閉

Switch老玩家有福了 兼容原版游戲卡帶

Switch老玩家有福了2025-01-17 11:22:39

南京北站發(fā)現(xiàn)古墓 年代不詳 考古勘探進行中

南京北站發(fā)現(xiàn)古墓年代不詳2025-01-17 11:22:23

外媒：國米將簽下佩雷斯然后外租 轉(zhuǎn)會細節(jié)待定

國米將簽下佩雷斯然后外租2025-01-17 11:21:06

離婚也要限號了,？多地辟謠 婚姻登記正常進行

離婚也要限號了多地辟謠2025-01-17 11:13:23

2024年我國GDP同比增長5% 經(jīng)濟穩(wěn)健增長

2024年我國GDP同比增長5%2025-01-17 11:10:28

恭迎老祖出山了！初代網(wǎng)紅代古拉K宣布回歸互聯(lián)網(wǎng)

初代網(wǎng)紅代古拉K宣布回歸互聯(lián)網(wǎng)2025-01-17 11:17:50

美菲本月將舉行無人機聯(lián)合演習(xí),，演什么,？

美菲本月將舉行無人機聯(lián)合演習(xí)，演什么,？2025-01-17 10:39:55

國臺辦：希望臺當(dāng)局恢復(fù)兩岸客運直航航點航班 民進黨當(dāng)局設(shè)置障礙

希望臺當(dāng)局恢復(fù)兩岸客運直航航點航班2025-01-17 10:12:05

馬斯克稱成功不確定但娛樂有保證 火星殖民爭議再起

馬斯克稱成功不確定但娛樂有保證2025-01-17 11:16:37

曝美政府將不執(zhí)行TikTok禁令 交由下屆政府處理

曝美政府將不執(zhí)行TikTok禁令2025-01-17 11:11:29

李昀銳出發(fā)米蘭時裝周 白色大衣帥氣look

李昀銳出發(fā)米蘭時裝周2025-01-17 11:19:43

英超：伊薩克威脅哈蘭德頭號射手的位置 狀態(tài)火熱沖擊金靴

伊薩克威脅哈蘭德頭號射手的位置2025-01-17 11:19:24

13連勝遭終結(jié),！18歲黑馬新星惜敗出局 五盤大戰(zhàn)遺憾落敗

13連勝遭終結(jié)18歲黑馬新星惜敗出局2025-01-17 11:17:13

南京北站發(fā)現(xiàn)古墓 年代不詳 考古勘探進行中

南京北站發(fā)現(xiàn)古墓年代不詳2025-01-17 11:22:23

全國人口減少139萬人 出生人口現(xiàn)反彈

全國人口減少139萬人2025-01-17 11:09:55

卡車貓王將結(jié)束40多年貨車生涯 開啟新旅程

卡車貓王將結(jié)束40多年貨車生涯2025-01-17 11:11:56

外媒：國米將簽下佩雷斯然后外租 轉(zhuǎn)會細節(jié)待定

國米將簽下佩雷斯然后外租2025-01-17 11:21:06

迪麗熱巴白衣蝴蝶少女 仙氣十足古裝美

迪麗熱巴白衣蝴蝶少女2025-01-17 11:19:19

除夕倒計時10天 迎祖守歲忙

除夕倒計時10天2025-01-17 11:13:57

男籃亞洲杯：中國日本爭奪正賽資格 新春籃球盛宴

男籃亞洲杯,中國日本爭奪正賽資格2025-01-17 11:15:55

尹錫悅被審訊沉默 晚餐只吃燉菜 全程拒絕回答問題

尹錫悅被審訊沉默晚餐只吃燉菜2025-01-17 10:11:27

英首相訪烏時一架俄無人機被擊落 無人機飛越烏總統(tǒng)府上空畫面曝光

英首相訪烏時一架俄無人機被擊落 無人機飛越烏總統(tǒng)府上空畫面曝光2025-01-17 10:35:31

一旦爆發(fā)戰(zhàn)爭，中美俄能調(diào)動多少兵力,？中國數(shù)目無法想象

一旦爆發(fā)戰(zhàn)爭,，中美俄能調(diào)動多少兵力？中國數(shù)目無法想象2025-01-17 10:13:55

人民海軍已有8艘萬噸大驅(qū)入列,，護航新時代海上力量

人民海軍已有8艘萬噸大驅(qū)入列2025-01-17 11:15:31

美國網(wǎng)友說中國的生活比我們好很多 真實體驗顛覆認知

美國網(wǎng)友說中國的生活比我們好很多2025-01-17 11:19:47

不許中方援俄,，美制裁中國企業(yè)后,，不到72小時,，中方反制來了 反傾銷調(diào)查啟動

不許中方援俄,美制裁中國企業(yè)后,不到72小時,中方反制來了2025-01-17 10:50:43

醫(yī)生說這兩個時間產(chǎn)檢很關(guān)鍵 孕28周和34周重要檢查

醫(yī)生說這兩個時間產(chǎn)檢很關(guān)鍵2025-01-17 11:15:24

Switch老玩家有福了 兼容原版游戲卡帶

Switch老玩家有福了2025-01-17 11:22:39

泰國總理自曝遭電詐：差點就信了！

泰國總理自曝遭電詐,差點就信了2025-01-17 10:52:04

綠媒心態(tài)崩了：美國售臺F-16V又跳票——咋對付解放軍的六代機呢……

綠媒心態(tài)崩了：美國售臺F-16V又跳票——咋對付解放軍的六代機呢……2025-01-17 11:11:46

美股七巨頭一夜蒸發(fā)超2萬億 科技股集體下挫

美股七巨頭一夜蒸發(fā)超2萬億2025-01-17 10:17:37

相關(guān)新聞