一次偶然的機會,開啟了一場跨越太平洋的“對賬”,。隨著TikTok禁令即將實施,,許多用戶轉而涌入小紅書,,意外地為中美兩國民眾創(chuàng)造了直接交流的機會,。沒有了外媒的中介宣傳,,中美網(wǎng)友從最初的“交貓稅”破冰階段迅速進入“聊家?!蹦J剑懻摰膬热莘浅銓崳菏杖?、消費和生活狀況,。
在眾多國外媒體尤其是美國媒體的渲染下,美國人普遍認為中國人生活在水深火熱中,,而在中國,,一些所謂的公知和中介也在鼓吹“外國月亮更圓”。這次對賬打破了這些濾鏡,。關于收入問題,,人們發(fā)現(xiàn)“富裕的美國夢”并不普遍,,至少沒有普及到基層民眾,。許多美國人自述生活一般,,甚至不少人是“月光族”。
醫(yī)療方面也是討論的熱點,。美國長期宣揚的“免費醫(yī)療”實際上并沒有那么實惠,。物價方面,,中國廉價的商品也讓美國人大開眼界。工作方面,,美國所謂“躺平也能吃飽喝好”的論調也不攻自破,。教育方面,,大學學費成為熱門話題,。中國大學的學費之實惠讓美國人感到驚訝,,畢竟美國大學生面臨高昂的學費和沉重的學貸壓力,。
除了上述內容,中美大“對賬”還延伸到了社會安全,、汽車價格,、價值取向等眾多方面。在沒有任何阻撓和扭曲的情況下,,兩國人民得到了最真實直接的反饋,。一名美國網(wǎng)民在X平臺上發(fā)文,獲得極高轉發(fā)和點贊,,指出成千上萬的美國人為對抗政府下載小紅書,,結果發(fā)現(xiàn)自己與數(shù)百萬中國人進行了愉快的互動,無意間打破了美國數(shù)十年來對華不友好的宣傳,。
盡管美方動輒炒作所謂的“國家安全擔憂”,,但這并未影響美國普通網(wǎng)民對另一款中國應用程序的熱情。許多美國網(wǎng)友來到小紅書前擔心會遭受不友好對待,,甚至發(fā)視頻呼吁“尊重中文社群”,,但實際交流總體顯得平和且充滿生命力,雙方拋開了所有濾鏡,,分享各自的生活,。
中國外交部發(fā)言人曾指出,中美建交40多年來,,民間交往始終是推動中美關系發(fā)展的動力。這次意料之外的交流雖然持續(xù)時間尚不可知,,但從目前的情況看,,美國人開始有機會了解世界的另一端正在發(fā)生的事情,以及他們可能錯過了什么信息,。
這兩天的小紅書格外熱鬧,中英文帖子薈萃一堂,,中國網(wǎng)友感嘆“早C晚A”的含金量還在上升,。很多網(wǎng)友發(fā)現(xiàn),打開小紅書后滿屏都是英文帖子,,IP大多來自美國
2025-01-15 10:02:44實時翻譯小紅書外國網(wǎng)友評論隨著美國TikTok禁令即將在1月19日正式生效,,大量TikTok海外用戶開始尋找替代品,紛紛涌入中國社交媒體應用RedNote(小紅書國際版),,使其一度登頂美國蘋果和谷歌等應用商店下載榜首
2025-01-15 16:36:00美國網(wǎng)友擠爆小紅書