太乙真人是duang duang的,他還騎了一頭粉色的豬,。截至3月5日,,《哪吒之魔童鬧海》(下稱《哪吒2》)已經(jīng)登上全球影史票房榜第7位,,觀影人次超過(guò)2.99億,。視力障礙者通過(guò)電影音效和現(xiàn)場(chǎng)講述人的描述,,感受到了神話世界的魅力。
視力障礙者不再需要通過(guò)網(wǎng)絡(luò)上的片段解說(shuō)來(lái)了解熱映影片,,他們也能在影院及時(shí)“看到”中國(guó)電影沖向世界的風(fēng)采,。北京一影院近期已完成了三場(chǎng)《哪吒2》的盲人觀影活動(dòng)。3月5日,,盲人觀眾,、電影解說(shuō)員、助盲機(jī)構(gòu)和影院負(fù)責(zé)人分享了最近一場(chǎng)特殊的觀影體驗(yàn),。
對(duì)王小敏來(lái)說(shuō),,上電影院“看電影”比“看”到這部電影更值得興奮。他今年27歲,,先天視力障礙,,有效視野僅有一米左右。2月15日,,他在微信群里搶到了《哪吒2》的免費(fèi)觀影票,。印象最深刻的畫面是哪吒要和太乙真人去考試,以及哪吒他們沖天元鼎的那一段,。天元鼎問(wèn)世時(shí)恢弘震撼,,蒙古族呼麥賦予它獨(dú)特的強(qiáng)大氣場(chǎng)。王小敏后來(lái)上網(wǎng)專門搜了一下天元鼎的內(nèi)容,,感覺它應(yīng)該像口鍋的樣子,。能參與到熱映影片的討論中,讓王小敏對(duì)“看電影”有了別樣的體驗(yàn),。
通常情況下,,視障人士只能在電影下映后才能通過(guò)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)觀看,因此“滯后觀影”并不罕見,。郭家樂因眼疾原因,,在2015年開始視力嚴(yán)重下降,目前眼睛只對(duì)明顯光亮產(chǎn)生反應(yīng),。她第一次帶孩子看電影是在春節(jié),,雖然大致看懂了,但對(duì)細(xì)節(jié)不是很理解,。出于對(duì)影片的喜愛,,郭家樂又選擇“盲人觀影”以補(bǔ)充視覺信息。她也搶到了2月15日的免費(fèi)觀影票,,希望第二遍觀看能帶來(lái)不同的體驗(yàn)和收獲,。
盲人觀影除了聽電影本身,還要聽現(xiàn)場(chǎng)電影講述,這是盲人影院與一般影院的最大不同,。胡儀曼是當(dāng)天的電影講述人,,她提前觀看了兩遍電影,并記錄下重點(diǎn),。三年前,,她通過(guò)公益助盲機(jī)構(gòu)接觸到電影講述,成為志愿者,。培訓(xùn)過(guò)程中,她曾閉上眼睛,,用耳朵感受電影,,體會(huì)電影講述的重要性?!赌倪?》的講解難度在于其非現(xiàn)實(shí)部分,,如太乙真人的胖乎乎身材和藕粉做成的哪吒。講述時(shí),,胡儀曼會(huì)坐于觀眾席中,,緊跟故事情節(jié),適時(shí)補(bǔ)充細(xì)節(jié),,觀察盲人觀眾的反應(yīng),,并隨機(jī)應(yīng)變。
愛情片講述相對(duì)容易一些,,因?yàn)樗鼈冑N近生活,,容易共情。動(dòng)作片則需要側(cè)重描述動(dòng)作,。最終,,觀影效果由觀眾評(píng)判。王小敏認(rèn)為,,電影講述最重要的作用是補(bǔ)足觀眾對(duì)故事細(xì)節(jié)的理解,。二刷《哪吒2》后,郭家樂理解了笑點(diǎn),,更加明白了這部電影,。
根據(jù)中國(guó)殘疾人聯(lián)合會(huì)數(shù)據(jù),我國(guó)有超過(guò)1700萬(wàn)名視力障礙人士,。他們雖然視力受限,,但對(duì)“觀看”影視作品有著強(qiáng)烈需求?!靶哪坑霸骸眲?chuàng)始人王偉力在2004年給一位盲人朋友講述了電影《終結(jié)者》,,收到對(duì)方的激動(dòng)回應(yīng),這讓他意識(shí)到提供適當(dāng)?shù)男畔l件可以讓盲人欣賞電影。2005年,,“心目影院”在北京成立,,主要為盲人提供免費(fèi)電影講述服務(wù)。2018年起,,開始與影院合作放映院線電影,。如今,“心目影院”有一套成熟的盲人觀影流程,,每周六在固定放映廳進(jìn)行一次放映,,65個(gè)座位基本都會(huì)坐滿。組織方認(rèn)為,,電影講述不僅是一種語(yǔ)言藝術(shù),,還要求講述者揭示導(dǎo)演的創(chuàng)作意圖,提升到視覺講述藝術(shù)的層面,,讓盲人觀眾能夠平等獲取信息并享受藝術(shù),。