【字幕】2013年9月8日哈薩克斯坦麥迪奧自然公園同哈薩克斯坦總統(tǒng)納扎爾巴耶夫話別

【同期】哈薩克斯坦總統(tǒng)納扎爾巴耶夫

祝您一路平安,，謝謝您,。

【同期】習近平

你也保重，這兩天也好好休息一下,，我們彼此還要見面,。

【解說詞】

每次出訪，習近平贈送給外國領導人的國禮都讓人感受到他的細致和體貼,。

【字幕】2013年3月25日南非比勒陀利亞同南非總統(tǒng)祖馬會晤

【同期】習近平

按中國的風俗,，每個人都有屬相。您屬馬,，所以我們就畫了一幅駿馬圖,。預示著您的事業(yè)和國家的事業(yè)像千里馬一樣地奔騰。

【解說詞】

祖馬送給習近平的禮物是一個黑色沙發(fā)。在非洲,，這樣的禮物只會贈送給最尊貴的人,。

【同期】南非總統(tǒng)雅各布·祖馬

這個沙發(fā)在某種程度上也顯示了友誼，因為只有朋友間才會坐下來促膝交談,。

【同期】習近平

累的時候就坐在這張椅子上面,。

【解說詞】

禮物是外交禮儀的一部分，更是情感的傳遞,。而在生日期間送出的禮物和祝福,，更能拉近心與心之間的距離。2013年4月7日,，博鰲亞洲論壇年會開幕式當天,，參加會議的芬蘭總統(tǒng)尼尼斯托的夫人收到一個驚喜，習近平和彭麗媛夫婦送出的生日蛋糕,。

【同期】芬蘭總統(tǒng)紹利·尼尼斯托

突然送進一個大蛋糕,。緊接著音樂響起來了。在場的各國領導人一起唱起了“祝你生日快樂”,。我終身難忘,。這是主席夫婦給予我們的一份非常美好的禮遇。

【解說詞】

朋友越走越親,，關系越聊越近,。習近平的“友情外交”推進國際關系，積累友善民意,，日益成為中國外交的一道靚麗風景,，不斷提升中國的軟實力和全球影響力。英國《每日電訊》將習近平在外交上的多種創(chuàng)新評價為“習式外交”,。這不再是以往正襟危坐下的嚴肅交談,，休閑式的活動顯得靈活主動，剛柔并濟,，有時候甚至出其不意,，讓人們從中感受到了習近平的“自信”、“睿智”和“真情”,。

【解說詞】

有“中美洲瑞士”之稱的哥斯達黎加,，曾經被評為全球幸福指數最高的國家之一。82歲的馬爾科·薩莫拉是當地一個小型咖啡種植園的農場主,。2013年6月，薩莫拉一家迎來了一位遠道而來的特殊客人,。

【字幕】2013年6月3日哥斯達黎加埃雷迪亞省走訪圣多明哥小鎮(zhèn)農戶