原標(biāo)題：鋒銳律所案主犯之一翟巖民受審：一個(gè)“訪民經(jīng)紀(jì)人”的醒悟

8月2日11時(shí)許，天津市第二中級(jí)人民法院第一法庭內(nèi),，國徽高懸,，莊嚴(yán)肅穆。包括境內(nèi)外媒體,、律師,、人大代表政協(xié)委員在內(nèi)的數(shù)十位旁聽人員正靜靜等待法官的最后判決。

“被告人翟巖民因犯顛覆國家政權(quán)罪,，判處有期徒刑三年,，緩刑四年，剝奪政治權(quán)利四年,?！甭牭脚袥Q后，翟巖民當(dāng)庭表示認(rèn)罪服法不上訴,。

翟巖民,。

此前，在法庭作最后陳述時(shí),，翟巖民痛悔地說,，“我認(rèn)罪，并且真誠悔罪,，我對(duì)不起國家,，對(duì)不起家人，希望法庭能給我一次改正錯(cuò)誤的機(jī)會(huì),，我今后將堅(jiān)決與不法律師,、鬧事人員劃清界限?！?/p>

2015年7月,，公安部指揮多地公安機(jī)關(guān)摧毀了一個(gè)以北京鋒銳律師事務(wù)所為平臺(tái),，少數(shù)不法律師、網(wǎng)絡(luò)推手,、職業(yè)訪民和地下教會(huì),、境外勢(shì)力深度勾連、滋事擾序的重大犯罪團(tuán)伙,。該團(tuán)伙自2012年以來先后策劃炒作40余起敏感案事件,，大肆煽動(dòng)群眾對(duì)黨和政府的不滿情緒，攻擊抹黑政府形象和司法公信力,，矛頭直指我國政治體制和司法制度,，嚴(yán)重干擾正常司法活動(dòng)，嚴(yán)重?cái)_亂社會(huì)秩序,，造成惡劣國內(nèi)國際影響,。2016年7月15日，周世鋒,、胡石根,、翟巖民、勾洪國等4人因涉嫌顛覆國家政權(quán)罪被提起公訴,。

庭審中,，公訴人宣讀起訴書時(shí)指出，翟巖民多次利用信息網(wǎng)絡(luò)煽動(dòng)顛覆國家政權(quán),；組織,、指揮、利用非法上訪人員,，勾結(jié)一些具有顛覆國家政權(quán)思想的地下教會(huì)成員,、律師、律師事務(wù)所行政人員等,，通過在公共場(chǎng)所非法聚集滋事,、炒作熱點(diǎn)案事件、攻擊國家司法體制,、利用輿論煽動(dòng)仇視國家政權(quán)、推翻社會(huì)主義制度的犯罪活動(dòng),，嚴(yán)重危害國家安全和社會(huì)穩(wěn)定,。

生意失敗，在“推墻”思想中找寄托

時(shí)間撥回至2013年,。彼時(shí),，還身為商人的翟巖民，經(jīng)歷了他人生中的重大轉(zhuǎn)折,。

“由于在那年做生意失敗,，我感覺我的人生從輝煌到?jīng)]落,。這也使我的思想和內(nèi)心產(chǎn)生了抱怨、扭曲的錯(cuò)誤心理,，開始把人生的不如意,、生活的不滿意，轉(zhuǎn)嫁成為對(duì)社會(huì)體制和社會(huì)制度的怨恨,，”翟巖民供述說,。

2013年的五六月份，翟巖民無意中加入某QQ群,，為他打開了一扇“大門”,。該群經(jīng)常有人發(fā)一些含有“推墻”思想、“和平轉(zhuǎn)型”等內(nèi)容的帖子,，充斥著詆毀和質(zhì)疑我國社會(huì)體制的內(nèi)容,。長(zhǎng)時(shí)間的耳濡目染，讓本就對(duì)現(xiàn)狀不滿的翟巖民逐漸形成了推翻國家現(xiàn)行制度的想法,。

在群中,，他認(rèn)識(shí)了雅和博教會(huì)的“長(zhǎng)老”胡石根（曾因危害國家安全犯罪被判處刑罰、長(zhǎng)期以非法宗教活動(dòng)為平臺(tái)實(shí)施顛覆國家政權(quán)活動(dòng),，另案處理）等人,，更加詳細(xì)了解了“推墻”思想、“和平轉(zhuǎn)型”理論,，產(chǎn)生了與黨和人民為敵的思想,。

2013年年底，翟巖民參加了胡石根的家庭教會(huì)活動(dòng),。對(duì)胡石根常在“教會(huì)”中鼓吹的所謂“推墻”思想,、“顏色革命”耳熟能詳。胡石根也經(jīng)常鼓動(dòng)教徒參加敏感案事件的聲援,、圍觀,。據(jù)翟巖民供述，胡石根的思想灌輸對(duì)其后來組織,、策劃,、參與多起敏感案事件的炒作、聲援有著重要影響,。

“胡石根以地下教會(huì)為平臺(tái),，在講經(jīng)之余的小組討論、中午吃飯時(shí)間都在向我們灌輸他的‘推墻’理論,。以受洗儀式為幌子,，拉攏很多訪民、生活最底層的人進(jìn)入教會(huì),，實(shí)現(xiàn)他所謂的壯大‘公民’力量,?！钡詭r民說。

相關(guān)報(bào)道:

• 北京鋒銳律所案翟巖民受審 解釋家屬為何未到庭旁聽
• 翟巖民犯顛覆國家政權(quán)罪被判三緩四 陳述視頻曝光
• 翟巖民顛覆國家政權(quán)案一審宣判 被告人不上訴
• 翟巖民犯顛覆國家政權(quán)罪 被判3年緩刑4年