原標(biāo)題：韓媒：韓國破冰船協(xié)助撤離24名中國南極科考人員

參考消息網(wǎng)1月24日報道 韓媒稱,，韓國海洋水產(chǎn)部24日說,，韓國唯一的破冰船“ARAON”號最近在南極地區(qū)幫助撤離了24名中國科考人員,。

據(jù)韓聯(lián)社1月24日報道,，韓國海洋水產(chǎn)部說，這艘破冰船幫助了困在南極一個島上的中國研究人員,，該島位于韓國南極科考站——張保皋站——附近,。

報道稱，這支科考小隊(duì)最初計劃乘坐中國極地考察船“雪龍”號離開該島,，但“雪龍”號撞上了冰山,，不得不返回喬治王島，他們因此被困,。

韓國海洋水產(chǎn)部說,，張保皋站的相關(guān)人員利用一架直升機(jī)將中國科考人員帶到“ARAON”號上。

報道稱,，2009年投入使用的“ARAON”號科考破冰船長111米,、寬19米、載重噸達(dá)7484噸,，可容納數(shù)十名船員和研究人員,，并可打碎1米厚的冰層。

“ARAON”號在開展研究項(xiàng)目的同時還執(zhí)行各種救援任務(wù),，包括在2011年救助一艘俄羅斯?jié)O船,。

報道還稱，“ARAON”號計劃于2月4日將中國科考人員送抵新西蘭,，隨后將返回張保皋站,。（編譯/李賽）