原標(biāo)題：港媒：西沙海灘成功種菜的意義

香港《南華早報(bào)》6月2日文章,，原題：南海這塊菜地將解決中國海軍的食品供應(yīng)問題嗎,？近日發(fā)布在其官微的一篇報(bào)道中，中國人民海軍表示當(dāng)?shù)伛v軍已在南海三沙市永興島海灘上的半畝地上收割1500多斤蔬菜,。

距離遙遠(yuǎn)令為駐扎中國南海的部隊(duì)供應(yīng)新鮮食品和淡水成為難題,。“這標(biāo)志著西沙海灘種植蔬菜首獲成功”,，該報(bào)道說,，大面積推廣該技術(shù)有望解決駐島駐礁軍民吃青菜難題。官兵們與科研人員把粉狀植物性纖維黏合材料混入沙中,，將“一盤散沙”改造成沃土,。該項(xiàng)技術(shù)易操作,、成本低,，推廣后不僅能解決島礁種菜難、吃菜難,，還能解決島礁大面積綠化難題,。

中國海軍曾尋求通過其他方式解決食品供應(yīng)問題，包括遠(yuǎn)航中的果蔬冷藏保鮮技術(shù),、菜籃子工程,、為“三北”地區(qū)及駐藏部隊(duì)建立新型冬儲(chǔ)菜窖等。

馬來西亞《新海峽時(shí)報(bào)》6月1日文章中國駐守西沙群島的部隊(duì)在“沙變土”的試驗(yàn)田上成功種出蔬菜,。媒體稱這種技術(shù)突破駁斥了有關(guān)國際謬論,，包括這些南海島嶼無法支撐島上社區(qū)等。越南海事專家說，這項(xiàng)“耕種聲明”旨在加強(qiáng)北京的主張——這些是擁有專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)和大陸架的名正言順的島嶼,，證明其地理特征達(dá)到能維持人類居住或經(jīng)濟(jì)生活的條件,。（崔曉冬譯）