隔離者全部注冊(cè)了微信,，我們必須每天早上,、下午各一次（在群里）上傳體溫檢測(cè)結(jié)果，各種聯(lián)絡(luò)均是在群里進(jìn)行,。無需多說,，前提是所有人都有智能手機(jī)。我真切感受到了中國智能手機(jī)的普及率之高,。

此后,，我們?cè)冢ň频辏┣芭_(tái)支付了14天的住宿費(fèi)、餐飲費(fèi)用,，一共7000元人民幣（10萬7千日元）,，算下來每天500元。

在我正要前往房間時(shí),，前臺(tái)工作人員對(duì)我說,，“在沒有指示之前，不要離開房間,。警察24小時(shí)巡邏,。如果被發(fā)現(xiàn)了（離開房間）隔離時(shí)間會(huì)加長?！比松械谝淮巍败浗睢本瓦@么開始了,。

隔離點(diǎn)微信群的消息（注：文章中提到工作人員用翻譯軟件給日本人傳達(dá)信息,，因此將“警察巡邏”翻譯成了“監(jiān)視”）

房間地板噴了厚厚一層消毒液,，3天才干

賓館入口處貼著“污染區(qū)”的紙張,，大理石的走廊噴了很多消毒液，幾乎要讓腳底打滑,。電梯里配備著按樓層用的一次性紙巾,。同樣是“防止輸入”，跟出發(fā)前日在東京成田機(jī)場(chǎng)駐的賓館是另一種感受,。

進(jìn)了房間也是一樣（驚訝）,。地板上噴了巨厚一層消毒液，甚至讓我擔(dān)心“這不會(huì)漏水嗎”,。3天后,，地板才徹底干燥下來。

我的隔離客房,。浴巾等都是兩套,，有24瓶500毫升的瓶裝水，房間里放著除蟲劑等用品

房間里配有24瓶500毫升的飲用水,，驅(qū)蟲液,，毛巾等用具是兩組。隔離期間,，自己的衣服、包括毛巾當(dāng)然都要自己洗,。后悔沒帶洗衣劑,、掛衣繩之類的東西。

各個(gè)房間里配備的垃圾袋上,，印著“醫(yī)療廢物包裝袋”,、“警告！感染性廢物”的字樣,。我再次認(rèn)識(shí)到了這個(gè)事實(shí)——現(xiàn)在的時(shí)間點(diǎn),，包括我自己在內(nèi)的外來者，對(duì)于中國人來說,，是一種“危險(xiǎn)的存在”,。

隔離期間，必須在微信群里匯報(bào)體溫,，要直接發(fā)送體溫計(jì)的照片,。如果有人匯報(bào)遲了，會(huì)有“請(qǐng)按時(shí)報(bào)告體溫,，否則將延長隔離時(shí)間”的警告,。

第一天隔離的傍晚,，房間里的鈴響了，還有人敲門,。門口傳來“請(qǐng)不要馬上開門”的聲音,。過了一會(huì)，我再開門,，門口的臺(tái)子上放著盒飯,。在走廊另一頭，我看到推著車子,、在噴了消毒液的濕滑地面行走的工作人員的背影,。

我一邊感謝著“不可或缺的工作人員”（エッセンシャルワーカー），一邊吃著配餐,，里面有豬肉炒蓮藕,、芹菜炒豆皮、水煮花生,、炒青菜等,。蔬菜真多，我對(duì)中國料理的印象改變了,。早飯基本是粥,、肉包子、花卷,，水果也有,。

坂本在推特曬的隔離點(diǎn)配餐