原標(biāo)題：駐英大使劉曉明將離任回國：已出使英國11年

劉曉明大使在英中貿(mào)易協(xié)會(huì)舉辦的大使告別座談會(huì)上的主旨演講：《堅(jiān)定信心抓住機(jī)遇深化合作》

尊敬的英中貿(mào)易協(xié)會(huì)名譽(yù)主席沙遜勛爵,，

尊敬的英中貿(mào)易協(xié)會(huì)主席古沛勤爵士,，

女士們、先生們,、朋友們：

大家上午好,！

感謝英中貿(mào)協(xié)專門為我舉辦告別座談會(huì)。在離任回國之際,，很高興有機(jī)會(huì)通過視頻方式再次與英國工商界朋友暢敘友情,、共話發(fā)展。

我從事外交工作47年,，曾在非洲,、美洲、亞洲,、歐洲6個(gè)國家常駐,。出使英國11年，是我第三次擔(dān)任中國駐外大使,，也是我駐外時(shí)間最長的一次,。我很榮幸地成為中英關(guān)系史上任期最長的中國駐英使節(jié)和中國歷史上任期最長的駐外大使,。

11年前，我剛剛來英履新不久,，英中貿(mào)協(xié)在倫敦克萊瑞奇酒店為我舉行了歡迎午宴,。我在致辭中承諾，將以加強(qiáng)中英政治互信,、深化兩國各領(lǐng)域合作,、擴(kuò)大雙方戰(zhàn)略共識(shí)和利益為使命，推動(dòng)中英關(guān)系不斷向前發(fā)展,。11年來,，我夙夜在公，勤勉工作,，忠實(shí)履行職責(zé)使命,。

這11年，我們共同見證和推動(dòng)中英互利合作引領(lǐng)新方向,。2015年習(xí)近平主席對(duì)英國進(jìn)行“超級(jí)國事訪問”,，開啟了中英關(guān)系“黃金時(shí)代”，指明了中英關(guān)系和務(wù)實(shí)合作大方向,。中英兩國總理會(huì)晤,、經(jīng)濟(jì)財(cái)金對(duì)話等高層對(duì)話機(jī)制，為中英合作注入了強(qiáng)勁動(dòng)力,。11年來,，中英合作開風(fēng)氣之先，在中國與西方國家多個(gè)領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作中發(fā)揮了引領(lǐng)作用：英國在西方大國中第一個(gè)加入亞投行并向亞投行專門基金注資,，第一個(gè)設(shè)立人民幣結(jié)算中心,，第一個(gè)發(fā)行人民幣主權(quán)債券，第一個(gè)任命“一帶一路”特使,，第一個(gè)簽署《“一帶一路”融資指導(dǎo)原則》,。