新華社北京5月20日電 乘著改革開(kāi)放的春風(fēng),，中關(guān)村成為中國(guó)改革創(chuàng)新的試驗(yàn)田，與改革開(kāi)放同頻共振,。經(jīng)過(guò)40年的發(fā)展,，中關(guān)村已成為全國(guó)科技創(chuàng)新的高地和標(biāo)桿,。

從中關(guān)村的發(fā)展之路是否能透視中國(guó)未來(lái)的科技強(qiáng)國(guó)之路,？新時(shí)代,，創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展的動(dòng)力源泉在哪里,？新華社記者走進(jìn)中關(guān)村,，對(duì)話中關(guān)村管委會(huì)主任翟立新,。

　　中關(guān)村：改革的產(chǎn)物,，創(chuàng)新的縮影

記者：中關(guān)村的發(fā)展與改革開(kāi)放40年的關(guān)系是怎樣的？

翟立新：1978年3月,，全國(guó)科學(xué)大會(huì)揭開(kāi)了科技領(lǐng)域改革開(kāi)放的序幕,。第一個(gè)對(duì)外合作協(xié)議是科技合作協(xié)議,，整個(gè)科技領(lǐng)域的改革相對(duì)是走在前面的,。如果說(shuō)農(nóng)村領(lǐng)域的改革有小崗村，那么在科技領(lǐng)域的改革上中關(guān)村是具有代表性的,。

在國(guó)家改革開(kāi)放政策的號(hào)召下,，中關(guān)村的科技人員是最早一批“吃螃蟹”的,，科技人員思考如何將自己的技術(shù)轉(zhuǎn)化為服務(wù)于經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的現(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力,，毅然決然走出院所高校的圍墻,，打破傳統(tǒng)體制的束縛，開(kāi)啟了科技和經(jīng)濟(jì)結(jié)合的科技體制改革新路子,。

回顧過(guò)去40年,，中關(guān)村一方面是改革的產(chǎn)物，在全國(guó)改革開(kāi)放的大背景下,，中關(guān)村先行一步,。同時(shí),，中關(guān)村又是改革開(kāi)放的積極踐行者,，這個(gè)40年也是中關(guān)村不斷改革,，不斷探索，不斷擴(kuò)大開(kāi)放,，不斷激發(fā)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè),、人才活力的過(guò)程。中關(guān)村可以說(shuō)是我國(guó)改革創(chuàng)新的縮影,。

　　科技成果轉(zhuǎn)化是最核心的任務(wù)

記者：從中關(guān)村的發(fā)展來(lái)看，創(chuàng)新的態(tài)勢(shì)如何,？政府在其中發(fā)揮了哪些作用,？

翟立新：中關(guān)村既有科技創(chuàng)新，也有制度創(chuàng)新,，這兩方面協(xié)同發(fā)力造就了今天的中關(guān)村,。

從科技創(chuàng)新來(lái)看，中關(guān)村早期還是以跟隨式創(chuàng)新為主,，尤其上世紀(jì)90年代,，一批互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)拷貝美國(guó)的商業(yè)模式?，F(xiàn)在隨著我國(guó)各項(xiàng)科技實(shí)力的提高,、人才積淀，已經(jīng)慢慢由跟隨式創(chuàng)新到并跑,，有的甚至領(lǐng)跑,。比如中關(guān)村在人工智能領(lǐng)域已成為全球的重要一極,，直追美國(guó)硅谷。在人工智能芯片,、無(wú)人駕駛,、生物醫(yī)藥等領(lǐng)域都有不少先進(jìn)企業(yè)。

這離不開(kāi)政府的制度創(chuàng)新,。中關(guān)村科技和人才資源非常豐富,，我們始終把科技成果轉(zhuǎn)化作為最核心的任務(wù)。作為政府派出機(jī)構(gòu),，我們做了一些工作,，比如通過(guò)激勵(lì)制度改革，讓科技人員有收益,，讓他們?cè)趧?chuàng)新,、創(chuàng)造價(jià)值的過(guò)程中獲得回報(bào),；引導(dǎo)銀行等傳統(tǒng)金融機(jī)構(gòu),、社會(huì)資本投資科技初創(chuàng)企業(yè)；支持新產(chǎn)品研發(fā)和市場(chǎng)開(kāi)拓,；還積極從國(guó)外吸引各類優(yōu)秀人才回來(lái),，形成人才高度集聚的區(qū)域,。正是這些要素合在一起,，才形成中關(guān)村的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)生態(tài),。中關(guān)村的發(fā)展自然地走上了良性軌道,，使科技創(chuàng)新的巨大效應(yīng)充分釋放,，踐行了一條創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展的道路,。

　　創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)文化是中關(guān)村的靈魂

記者：改革過(guò)程中,，有哪些是堅(jiān)持不變的？有沒(méi)有一種“中關(guān)村精神”是改革中一以貫之的？

翟立新：我們把它稱為中關(guān)村創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)文化,，這么多年厚植培養(yǎng)、沉淀下來(lái)的文化是中關(guān)村的靈魂,。技術(shù)創(chuàng)新的速度是很快的，但創(chuàng)新的精神內(nèi)核是穩(wěn)定的,，而且越來(lái)越深厚，其中包括求真務(wù)實(shí)的科學(xué)精神,、百折不撓的創(chuàng)業(yè)精神,、追求卓越的創(chuàng)新精神、產(chǎn)業(yè)報(bào)國(guó)的奉獻(xiàn)精神等,。中關(guān)村的底色就是科學(xué),，以大學(xué)、科研院所為代表的科技人才高地奠定了中關(guān)村堅(jiān)實(shí)的科學(xué)基礎(chǔ),，而且在不斷地傳承、發(fā)揚(yáng)光大這種科學(xué)精神,。勇于試錯(cuò),、敢于探索,、包容失敗的韌勁,，是創(chuàng)業(yè)者、企業(yè)家不斷涌現(xiàn)出來(lái)的重要精神力量,。追求卓越的創(chuàng)新精神,，讓中關(guān)村企業(yè)擁有核心競(jìng)爭(zhēng)力,，不斷引領(lǐng)行業(yè)進(jìn)步,，參與全球競(jìng)爭(zhēng)，在國(guó)際產(chǎn)業(yè)大舞臺(tái)上有一席之地,。很多人創(chuàng)辦企業(yè)不只是為了賺錢(qián)，而是一種中國(guó)知識(shí)分子的固有情懷,，要服務(wù)于社會(huì),，要在國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)中有中國(guó)的話語(yǔ)權(quán)，要振奮民族精神,。擁有這種情懷的企業(yè)家在中關(guān)村有很多,，這是中關(guān)村文化的一大特色。

　　人才主要靠培養(yǎng),，厚積薄發(fā)

記者：中關(guān)村在戰(zhàn)略性人才方面有哪些舉措？對(duì)于我國(guó)爭(zhēng)奪全球戰(zhàn)略性人才有哪些建議,？

翟立新：參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng),，還是要看誰(shuí)代表最高水平、科技創(chuàng)新的最前沿,，戰(zhàn)略性領(lǐng)軍人才處在塔尖,，能夠引領(lǐng)方向,、影響全局,。比如世界級(jí)的科學(xué)家、創(chuàng)新型的企業(yè)家,、高技能的工程師,、戰(zhàn)略性的投資人，以及法律,、財(cái)務(wù),、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等方面的專業(yè)性人才,，都是我們最寶貴也是最緊缺的資源。

下一步,，要雙管齊下,。一方面，能引進(jìn)的要下大力氣引進(jìn),，可以長(zhǎng)期來(lái)華工作,，也可以進(jìn)行短期多方式的柔性合作，我們正在推進(jìn)建設(shè)國(guó)際人才社區(qū),，制定國(guó)際化便利政策,。我們要建立平臺(tái)讓他們來(lái)做事情，不是為了引進(jìn)而引進(jìn),，而是能夠?qū)崒?shí)在在發(fā)揮人才的作用。另一方面,，必須加強(qiáng)自主培養(yǎng),，我們有一批年輕人很有潛力，本身素質(zhì)高,、受過(guò)良好教育,，有“冰山”下看不到的優(yōu)秀潛質(zhì)，有志存高遠(yuǎn)的價(jià)值追求,，假以時(shí)日能成長(zhǎng)成戰(zhàn)略性人才,。人才要靠培養(yǎng)、靠鍛煉,，厚積薄發(fā),，到時(shí)候就會(huì)不斷涌現(xiàn)出來(lái)。

　　創(chuàng)新是迫切的實(shí)踐課題

記者：您怎么看待“創(chuàng)新發(fā)展是唯一出路”,？

翟立新：從全球發(fā)展歷程來(lái)看,，我們正處于新一輪科技創(chuàng)新活躍期，這一輪科技和產(chǎn)業(yè)變革正在重塑全球經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)的發(fā)展格局,，改變了整個(gè)經(jīng)濟(jì)的底層結(jié)構(gòu),、生產(chǎn)方式、生活方式甚至人們的思維方式,，是非常深刻廣泛的,，而且大勢(shì)不可逆轉(zhuǎn)，速度越來(lái)越快,。

在這個(gè)大背景下,，中國(guó)要加快推進(jìn)現(xiàn)代化，實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興,，必須緊緊抓住這次創(chuàng)新浪潮,，增強(qiáng)綜合國(guó)力，在國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)中贏得先機(jī)。從早期工業(yè)化和上個(gè)世紀(jì)的幾次工業(yè)革命等來(lái)看,，我們都沒(méi)有抓住機(jī)會(huì),。如果我們沒(méi)有借助這次重大機(jī)遇加快發(fā)展的話，會(huì)被其他國(guó)家遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在后面,，而且追趕的難度會(huì)越來(lái)越大,。所以“創(chuàng)新發(fā)展是唯一出路”是非常正確的判斷，而且是實(shí)踐中非常迫切的課題,。

　　中關(guān)村的未來(lái)：向高質(zhì)量發(fā)展邁進(jìn)

記者：中關(guān)村發(fā)展還有哪些提升空間,？對(duì)于我國(guó)走向強(qiáng)國(guó)之路，中關(guān)村能發(fā)揮怎樣的作用,？

翟立新：面向未來(lái),，中關(guān)村應(yīng)加快創(chuàng)新發(fā)展的步伐，2020年-2030年,，要建成世界領(lǐng)先的創(chuàng)新中心,。按照這個(gè)目標(biāo)，對(duì)標(biāo)國(guó)際一流,，我們還有一些短板和挑戰(zhàn),。

在國(guó)際化方面，還有很多制約因素影響到人才國(guó)際化發(fā)展,。相對(duì)硅谷,，我們的外籍人員比例太小，結(jié)構(gòu)也不夠優(yōu)化,，應(yīng)加大國(guó)際化力度,，使中關(guān)村成為全球創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò)的重要樞紐。

在創(chuàng)新政策方面,，支持企業(yè)創(chuàng)新的政策還需進(jìn)一步改進(jìn)完善,。比如資本市場(chǎng)的核準(zhǔn)制度、市場(chǎng)準(zhǔn)入政策等對(duì)新經(jīng)濟(jì),、創(chuàng)新型企業(yè)還不夠適應(yīng),，成果轉(zhuǎn)化“最后一公里”還有一些障礙，創(chuàng)業(yè)成本偏高等,。

在產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面,，中關(guān)村要面向國(guó)家重大戰(zhàn)略需求，解決一些重大關(guān)鍵的核心技術(shù)受制于人的問(wèn)題,，在一些戰(zhàn)略必爭(zhēng)領(lǐng)域要有我們自己的話語(yǔ)權(quán),，在保障國(guó)家安全、提振國(guó)威,、增強(qiáng)綜合國(guó)力的戰(zhàn)略支撐方面要有所作為,；還要根據(jù)高質(zhì)量發(fā)展的要求,，構(gòu)建現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)，讓科技成果更多惠及民生改善,。中關(guān)村在信息技術(shù),、生物醫(yī)藥、節(jié)能環(huán)保,、高端裝備等方面有一定基礎(chǔ),，要進(jìn)一步向高端化、高質(zhì)量發(fā)展邁進(jìn),，帶動(dòng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)升級(jí),，促進(jìn)新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展。

我國(guó)正處于從大國(guó)向強(qiáng)國(guó)邁進(jìn)的關(guān)鍵階段,?？萍紕?chuàng)新是綜合國(guó)力的戰(zhàn)略支撐，中關(guān)村作為國(guó)家高新區(qū)和自主創(chuàng)新示范區(qū)的排頭兵,，必須要在我國(guó)走向強(qiáng)國(guó)之路中發(fā)揮更大作用,。（采寫(xiě)記者：季小波、陽(yáng)娜,、蓋博銘）