新華社北京11月8日電　題：80年后,，紅星更加閃耀——寫在《紅星照耀中國》中文版出版80周年之際

新華社“中國網(wǎng)事”記者邰思聰　王君璐　徐靜

80年前，上海租界內(nèi)一群進(jìn)步青年將美國記者埃德加·斯諾出版的英文版《紅星照耀中國》（又名《西行漫記》）集體翻譯成中文出版,，展示了一個(gè)外國人眼中的中國……

80年后,，從斯諾家鄉(xiāng)到中國初中生的課堂，人們以不同的方式紀(jì)念這位中美兩國友好使者,，斯諾筆下的“紅色中國”正走在奔向民族復(fù)興的道路上……

　　一書風(fēng)行80年

埃德加·斯諾的故鄉(xiāng),，美國堪薩斯城，坐落在密蘇里州西部,。1905年,，他就出生在這里。

密蘇里人有一句諺語,，“用事實(shí)說話”,。或許,，這正是斯諾選擇記者這個(gè)職業(yè)的原因,。

據(jù)密蘇里大學(xué)新聞學(xué)院教授貝蒂·霍欽·溫菲爾德介紹，時(shí)任新聞學(xué)院院長的威廉姆斯從這個(gè)年輕人身上看到了其探求未知世界的特質(zhì),，于是鼓勵(lì)他到中國去,。

幾經(jīng)周折，1930年,，斯諾來到上海,，此后他的人生就與中國結(jié)下不解之緣。

來到北京后,，斯諾在燕京大學(xué)教授新聞學(xué),。1935年，他參加了北京“一二·九”學(xué)生運(yùn)動,。

隨后,，斯諾在宋慶齡的秘密安排下前往陜北蘇區(qū)采訪。本打算在這里待上幾周的他,，一待就是4個(gè)多月,。

在陜北，斯諾見到了一個(gè)真實(shí)的中國,。更重要的,，他見到了一批為自由和理想奮斗終生的中國共產(chǎn)黨人,。

倔強(qiáng)的“紅小鬼”、魚水般融洽的軍民情,、目標(biāo)堅(jiān)定的領(lǐng)袖……

每一張面孔都讓他印象深刻,，每一個(gè)背影都見證了中國人的錚錚鐵骨。

他將這段采訪經(jīng)歷匯編成《紅星照耀中國》一書,，向全世界宣傳和介紹中國人民的革命事業(yè),。