“讓優(yōu)質(zhì)內(nèi)容走出去,，不僅是單一領(lǐng)域發(fā)展的需要,，更是推動(dòng)人類進(jìn)步的重要?jiǎng)恿?。”華中科技大學(xué)出版社社長阮海洪說,，加強(qiáng)國際交流合作,，讓中國智慧成為全人類的共同財(cái)富和創(chuàng)新源泉。

圖博會上還揭曉了第三屆“青銅葵花兒童小說獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)結(jié)果，《山芽兒》《買星星的人》等作品脫穎而出,。國際安徒生獎(jiǎng)得主曹文軒表示,，希望借助圖博會平臺，將中國原創(chuàng)兒童文學(xué)的新生力量推向世界,。

以書為橋增進(jìn)理解和友誼 傳播中華優(yōu)秀文化

圖博會上,，一批具有中國意蘊(yùn)、世界表達(dá),、國外受眾喜愛的好書,，生動(dòng)展示了真實(shí)立體全面的中國。

中國畫報(bào)出版社《藏在名畫里的中國》系列圖書一亮相即掀起“傳統(tǒng)文化熱”,，書中充分體現(xiàn)出中國“詩畫合一”的藝術(shù)傳統(tǒng),，受到國外出版商青睞。

《故宮里的大怪獸》推出羅馬尼亞文版,，歐洲思想出版社社長安德烈·波托洛認(rèn)為,，該書以有趣的怪獸視角講述了中國傳統(tǒng)文化，其豐富的想象力,、弘揚(yáng)真善美的價(jià)值觀必然會引起中西方小讀者的共鳴,。

山東教育出版社在本屆圖博會上實(shí)現(xiàn)多項(xiàng)版權(quán)輸出，《梁曉聲童話》《美在鄉(xiāng)村》《鄉(xiāng)土玩具》《中國民藝館》等輸出尼泊爾文,、韓文版權(quán),。

“圖博會具有展示交流簽約的功能，所有這些活動(dòng)都離不開好的作品,。優(yōu)秀作品有助于世界讀者更好地了解中國文化,、了解當(dāng)代中國?！鄙綎|教育出版社社長劉東杰說,，將繼續(xù)擴(kuò)大與海外出版機(jī)構(gòu)的合作，不斷推出跨越時(shí)空,、超越國度,、富有永恒魅力、具有當(dāng)代價(jià)值的文化精品,。

廣西師范大學(xué)出版社“藝術(shù)之橋”項(xiàng)目在圖博會上開啟新一年中國優(yōu)秀藝術(shù)家全球推廣之旅,。通過海外收購，“藝術(shù)之橋”項(xiàng)目引領(lǐng)國際化發(fā)展之路,，把徐冰,、張永和、朱贏椿等中國藝術(shù)家?guī)雵H視野,，用藝術(shù)語言講述中國故事,。

來自主賓國羅馬尼亞的翻譯家羅陽表示,，中國人民正在為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢而努力，中國夢同各國人民的夢想息息相通,。希望以書為橋,，擴(kuò)大文化交流，促進(jìn)民心相通,。