酈道元沛然豐盈一道“水”,逶迤流到李曉杰案頭。11年前,,課堂上有學(xué)生問(wèn):“老師能不能單講《水經(jīng)注》,?”李曉杰心念一動(dòng),,從此扎進(jìn)《水經(jīng)注》研究之中,。
《水經(jīng)注》涉及河流,、湖泊,、陂,、澤,、泉、渠,、池等水體多達(dá)數(shù)千處,,記載城邑2800多座,古都180余個(gè),。河流改道,、城邑荒廢,有些記載翔實(shí),,有些只言片語(yǔ),,要逐一考證“復(fù)原”,其難其繁,,難以想象,。但李曉杰較上了勁?!暗靡嬗诂F(xiàn)在的學(xué)術(shù)水平和技術(shù)手段,,我們能在比例尺地圖上復(fù)原出精準(zhǔn)圖!”
一較勁就是11年,。沉寂于線裝書(shū)上的精簡(jiǎn)描述,,被他們用“望遠(yuǎn)鏡”和“顯微鏡”一一復(fù)原。早已消失的水道,、水利工程也被逐一呈現(xiàn),。
為什么要花這樣的“笨”功夫?李曉杰說(shuō):“再?gòu)?fù)雜的歷史現(xiàn)象和研究成果,,都能通過(guò)地圖明確,。”地圖,,在中國(guó)學(xué)人著述中常常是配角,,這一回成了主角,為當(dāng)今山川治理與景觀改造提供重要參考,。
《水經(jīng)注》里的水體和城池,,準(zhǔn)確方位究竟在哪?從渭水到汾水,、涑水,、洛水,,再到眼下研究的淮水,李曉杰團(tuán)隊(duì)精研11年,,細(xì)細(xì)還原——《水經(jīng)注》系列研究已有六大卷成果集冊(cè)出版,。
精研古籍——
反復(fù)考證用心呈現(xiàn)
第一次聽(tīng)李曉杰講《水經(jīng)注》,楊長(zhǎng)玉覺(jué)得他很新潮——古籍課作業(yè)卻要求用畫(huà)圖軟件,,在比例尺地圖上畫(huà)出舊時(shí)江河城邑,。新出現(xiàn)的一些軟件,嘗鮮的總是他,。
李曉杰把手機(jī)遞過(guò)來(lái)說(shuō):“你看,,這是早已消失的洛陽(yáng)著名引水工程——千金堨3D復(fù)原圖,我做的,!”為了這張可以動(dòng)態(tài)展示的復(fù)原圖,,他和團(tuán)隊(duì)做了大量的文字校勘,、實(shí)地考察工作……李曉杰自學(xué)3D建模軟件,,和學(xué)生反復(fù)推演“千金堨”等比例形制圖,逐步成型,。
“文本讀不出來(lái)的畫(huà)面,,用科學(xué)考證、創(chuàng)新方法來(lái)呈現(xiàn),!這是我的最大樂(lè)趣,。”李曉杰說(shuō),。