華爾街主要金融機構(gòu)的高管日前紛紛表示，由于市場波動性低，第三季度交易業(yè)務(wù)表現(xiàn)可能再次疲軟,。交易業(yè)務(wù)被視為華爾街最賺錢的業(yè)務(wù)之一,。

摩根大通首席執(zhí)行官杰米·戴蒙12日在紐約舉辦的一個銀行業(yè)會議上預(yù)計,，第三季度交易收入可能比去年同期下降約20%,。在同一個會議上,，美國銀行和花旗集的首席財務(wù)官們也都回應(yīng)了戴蒙的表態(tài)，預(yù)計第三季度交易收入可能下滑15%。

高盛集團聯(lián)席首席運營官哈維·施瓦茨表示,，當(dāng)前環(huán)境仍然非常具有挑戰(zhàn)性,，“第三季度的市場環(huán)境感覺像第一和第二季度一樣”,。今年上半年，高盛的交易收入創(chuàng)同期歷史最差表現(xiàn)。

財報顯示,，盡管第二季度華爾街大型金融機構(gòu)盈利和收入普遍好于預(yù)期，但金融市場的平靜導(dǎo)致交易收入明顯下滑,，美國最大的五家銀行交易收入總和同比下降了11%。其中，高盛固定收益,、外匯和大宗商品交易業(yè)務(wù)收入同比大幅下滑40%；摩根大通固定收益和股票交易收入下滑14%,；美國銀行固定收益交易業(yè)務(wù)收入下滑14%。

(原標(biāo)題：華爾街普遍預(yù)計 三季度交易業(yè)務(wù)表現(xiàn)疲軟)