鼠年：Year of the Rat

倉(cāng)鼠：Hamster

第二關(guān)：話家常

初次見面,，馨馨的父母想盡可能地了解下Nathan的情況,，同時(shí)也想知道一年未見的女兒的近況。中西的差別,、觀念的差異,，讓這場(chǎng)別開生面的“面試”進(jìn)行地遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有想象中順利。

可是,，Nathan可不這么看,。他覺得這場(chǎng)尬聊進(jìn)行地還不錯(cuò)，對(duì)自己的表現(xiàn)也相當(dāng)滿意,。

尬聊：Awkward conversation

第三關(guān)：見親戚

逢年過節(jié),，怎么能少了見親戚的環(huán)節(jié)？Nathan這次可是真真正正地見識(shí)了一把中國(guó)式七大姑八大姨的厲害,。

在親戚們機(jī)關(guān)炮一般的問題攻勢(shì)下,，Nathan可是一點(diǎn)兒也沒有還手之力。

是親戚來了,?？爝^來，都是來看你的,。

親戚：Relatives

第四關(guān)：包餃子,，打麻將

俗話說：“大寒小寒，吃餃子過年,?！痹谖覈?guó)的很多地區(qū)，餃子都是過年必備的食物,。餃子的諧音“交子”即新年與舊年相交的時(shí)刻,。過春節(jié)吃餃子意味著大吉大利。

包餃子看似簡(jiǎn)單,，但也是技術(shù)活兒,，這不，Nathan興沖沖地過來幫忙,，包出來的餃子,，卻是一個(gè)個(gè)造型清奇,。

Nathan，你要不要過來包餃子呀,？Nathan, come and make dumplings, will you?