編者按：近日，美國知名雜志《大西洋月刊》將原定于11月發(fā)表的封面文章《可能讓美國崩潰的選舉》提前到9月發(fā)表,，在大選前的敏感時間點,，再次引發(fā)關(guān)注。

這篇報道的作者是美國著名調(diào)查記者巴頓·蓋爾曼（Barton Gellman）,。在文章中,，蓋爾曼通過詳實的采訪和分析，揭露了2020美國大選可能隱藏的潛在危機,，也再次激發(fā)了彌漫在美國社會的焦慮感：

如果特朗普輸了,，不承認(rèn)大選結(jié)果，會發(fā)生什么,？

當(dāng)?shù)貢r間9月29日,，2020美國大選首場辯論將拉開帷幕，也意味著兩位候選人特朗普和拜登進(jìn)入正面對決,。觀察者網(wǎng)刊發(fā)此文,，供讀者參考。

【文/巴頓·蓋爾曼 譯/觀察者網(wǎng) 由冠群】

現(xiàn)在有一群密切關(guān)注我們總統(tǒng)選舉的人,，他們是學(xué)者,、律師和政治戰(zhàn)略家，發(fā)現(xiàn)自己正處于情報分析人員在9/11事件前幾個月所處的不安境地,。隨著11月3日的臨近,，他們的電腦屏幕上紅光閃爍，發(fā)出我國政治系統(tǒng)不知該如何應(yīng)對的警報,。他們看到了我們大家都看到的明顯信號,，但他們還知道一些我們大多數(shù)人都沒注意到的微妙情況。這個國家正向著近在眼前的危險迎面走去,。

這一危險將不僅僅是2020年大選將會引發(fā)的紛爭,。那些害怕更糟情況的人將動蕩和爭議視作理所當(dāng)然。新冠疫情,，橫沖直撞的現(xiàn)任總統(tǒng),，蜂擁而至的郵遞選票，遭到蓄意破壞的郵政服務(wù),，壓制選舉行為的死灰復(fù)燃,，以及車載斗量的訴訟正在壓垮本國這個不堪重負(fù)的選舉機器,。

美國《大西洋月刊》原本應(yīng)于11月發(fā)布此文，但提前到9月發(fā)布

在投票,、驗票和確定投票結(jié)果之時,，有些事會發(fā)生，很多事都會發(fā)生,。發(fā)生任何事都不奇怪,，包括在選舉之夜出現(xiàn)毫無爭議的壓倒性勝利,。但是,，即使有一方提前取得了壓倒性的領(lǐng)先優(yōu)勢，有關(guān)“延時計票”（數(shù)百萬張郵遞選票和臨時性選票provisional ballot）的統(tǒng)計和訴訟也可能使最終選舉結(jié)果的出臺延宕數(shù)天或數(shù)周時間,。