亞瑟·薩爾茲伯格(ARTHUR SULZBERGER Jr.,《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)行人):好吧,,既然我們住在一個(gè)島(曼哈頓)上,,我想感謝你有一個(gè)開放的心態(tài)。我們看到了近年來(lái)這些暴風(fēng)雨帶來(lái)的災(zāi)難,,對(duì)吧,?我們親眼見過(guò)。
特朗普:我有一個(gè)開放的心態(tài),。我們總有暴風(fēng)雨,,亞瑟。
薩爾茲伯格:但沒有這樣厲害的,。
特朗普:你知道歷史上最熱的一天是在1890年代,。你可以為不同的意見舉很多例證。我有一個(gè)完全開放的心態(tài),。
我的叔叔當(dāng)麻省理工教授35年,。他是一個(gè)偉大的工程師,、科學(xué)家。他長(zhǎng)期對(duì)這個(gè)問題很重視,。這是一個(gè)非常復(fù)雜的問題,,我不確定有誰(shuí)會(huì)真的知道??茖W(xué)家們一方面說(shuō),,他們有科學(xué)依據(jù),但日內(nèi)瓦氣候大會(huì)時(shí),,那些科學(xué)家之間可怕的郵件被抖露出來(lái)了,,上面可并不是這么說(shuō)的。
(但是)我絕對(duì)有一個(gè)開放的心態(tài),。我會(huì)告訴你:清潔空氣是非常重要的,,清潔的水是至關(guān)重要的,安全也至關(guān)重要,。
你知道,你的文章里曾提到了很多高爾夫球場(chǎng)的問題,。我有一些非常棒的高爾夫球場(chǎng),,我還因此收到了許多環(huán)保獎(jiǎng)。
詹姆斯·班納特(JAMES BENNET,,“觀點(diǎn)”版面編輯):當(dāng)你說(shuō)“開放的心態(tài)”,,你的意思是你只是不知道人類活動(dòng)是否會(huì)導(dǎo)致氣候變化?你認(rèn)為人類活動(dòng)和氣候變化有聯(lián)系嗎,?
特朗普:我想有一些聯(lián)系,,但這取決于多少,這也取決于美國(guó)公司將花費(fèi)多少,。你必須明白,,我們的公司現(xiàn)在沒什么競(jìng)爭(zhēng)力。大約四星期前,,我開始在我的許多發(fā)言稿內(nèi)加一句話自從小布什執(zhí)政以來(lái),,我們已失去了7萬(wàn)家工廠。7萬(wàn)家,,當(dāng)我第一次看到這個(gè)數(shù)字時(shí),,我說(shuō):“這肯定是一個(gè)書寫錯(cuò)誤。但這不是一個(gè)錯(cuò)誤,,這是正確的,。我們已失去了7萬(wàn)家工廠。
我們必須使自己具有競(jìng)爭(zhēng)力,。我們失去競(jìng)爭(zhēng)力的原因很多,,(氣候問題)已越來(lái)越成為一個(gè)原因,。許多公司和我們的總統(tǒng)達(dá)成(環(huán)保)協(xié)議,但他們并不守約,,另外,,這些公司制造產(chǎn)品的成本更低。所以我要非常努力研究這個(gè)問題,。
米歇爾·希爾(MICHAEL D. SHEAR,,白宮記者):澄清氣候變化相關(guān)的簡(jiǎn)單問題,你打算,,正如你所說(shuō),,退出巴黎氣候協(xié)議?
特朗普:我要去研究一下,。
希爾:如果外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的反應(yīng)是提高進(jìn)口美國(guó)商品的關(guān)稅,,以抵消美國(guó)違背減少碳排放的承諾造成的環(huán)境損失,你是否能接受,?
特朗普:我認(rèn)為各國(guó)不會(huì)這樣對(duì)我們,。我不認(rèn)為他們的領(lǐng)導(dǎo)者會(huì)那么不理智。無(wú)論我做什么,,他們都無(wú)能為力,。但我會(huì)非常嚴(yán)肅地研究這個(gè)問題。
我不需要錢,,我不需要任何東西
希爾:第二個(gè)問題是關(guān)于你的全球商業(yè)利益和總統(tǒng)職位的結(jié)合,。你當(dāng)選總統(tǒng)后的這兩個(gè)星期,你已經(jīng)見過(guò)你的印度商業(yè)伙伴…
特朗普:就你所言的潛在利益沖突問題,,從立場(chǎng)來(lái)看,,法律完全站在我身邊??偨y(tǒng)不能有利益沖突,,這已被報(bào)道得非常廣泛,我也不希望有任何利益沖突,。
但我已建立了一個(gè)全球性的大型公司,。人們開始看到(我在)全球各地包括印度在內(nèi)(創(chuàng)造的)工作崗位。通過(guò)這樣的工作機(jī)會(huì),,(我們)與印度人民建立了良好關(guān)系,。但有些人認(rèn)為,我永遠(yuǎn)不能再看到我的女兒伊萬(wàn)卡,。
有人插話:那是在你任命伊萬(wàn)卡成為公司代理總裁的前提下,。
特朗普:(按照他們的邏輯),我唯一被允許見的是我10歲的兒子。