用字詞,、語句裝飾學位帽正成為美國高校畢業(yè)典禮上一股暗自涌動的潮流。告別學校,、走向社會的學生們借此表達學業(yè)完成的喜悅,、對家人的感恩，甚至對未來的惶恐或是政治傾向,。

“盡可能高飛,，但別忘了出處”——美國內(nèi)華達大學拉斯維加斯分校畢業(yè)生布倫達·羅梅羅在學位帽上用紅底黑字裝飾了這樣一句話，以提醒自己不忘墨西哥移民的身份,。她兩歲時隨父母偷渡到美國,，險些被驅逐出境，后來先念社區(qū)大學再升入本科學習,，為交學費同時打三份工,。“這句話引起了我的共鳴,，因為我父母的斗爭和他們克服的一切苦難,，我才能畢業(yè)，”她說,。

美聯(lián)社13日引用內(nèi)華達大學拉斯維加斯分校民俗學教授謝拉·博克的話報道,，用表達心境的語句裝飾學位帽是一種非正式行為，在各高校的畢業(yè)典禮上已經(jīng)流行了一陣,，且日益成為畢業(yè)生自我表達的新領地,。

社交網(wǎng)絡上也不難發(fā)現(xiàn)各種“學位帽段子”的圖文。有的畢業(yè)生寫道,，“最好的還沒到”或者“開啟我的新夢想”,。還有些畢業(yè)生借機抱怨學生貸款負擔沉重，例如“這頂帽子價值9.599萬美元”,，“貸款的游戲,，利息滾滾而來”。去年5月,，一個畢業(yè)生的學位帽上甚至出現(xiàn)了美國總統(tǒng)唐納德·特朗普的照片,，旁邊是一個問句：“我的政治學學位現(xiàn)在意味著什么？”

“（借助學位帽）呈現(xiàn)自己不為人所知一面的欲望很常見，”博克說,，“但近幾年來,，對自己公民身份、起源,、種族,、民族、性別的肯定更為多見,?！保ㄔ拘氯A社微特稿】