比如歌曲《黎平》的創(chuàng)作靈感,就源自侗族歌曲《如果我不唱歌,,你會(huì)說(shuō)我很驕傲》,。原曲是無(wú)伴奏合唱:“說(shuō)不唱歌,朋友說(shuō)我心高氣傲,,盡情歡歌,,朋友說(shuō)我心直率,喜歡我唱,,我就唱開(kāi)懷,,一生一世能有多少載,高山再陡也有盤(pán)路繞山過(guò)……”旋律悠揚(yáng)舒展,,與歌詞傳達(dá)的樸素人生哲理和豁達(dá)生活智慧相契合,。
如何讓民族風(fēng)與國(guó)際范兒融為一體?我在人聲的基礎(chǔ)上加入和聲及和弦,以增添音樂(lè)的立體感,、結(jié)構(gòu)感,;去除一些人聲,在和聲部分加入一些花式鋼琴演奏技法,;在器樂(lè)伴奏方面,急促的鼓點(diǎn),、迷幻的電吉他,、低沉的貝斯等不同樂(lè)器的進(jìn)入要與人聲的高低、強(qiáng)弱,、緩急相呼應(yīng),。就像烹飪一樣,依次下入不同的食材和調(diào)料,,但始終不能忘了主材是什么,。所以,不論如何“融”,,我都要盡力尊重人聲的獨(dú)特性,,在此基礎(chǔ)上增加一點(diǎn)現(xiàn)代或西方的口味,讓它更容易被其他文化群體理解和欣賞,。
不同樂(lè)器的巧妙運(yùn)用和搭配在融合音樂(lè)創(chuàng)作中至關(guān)重要,。中西樂(lè)器音色不同,互為補(bǔ)充,,只要編曲得當(dāng),,合奏起來(lái)通常很和諧。這是一次全新的探索,,由此我走進(jìn)了一個(gè)廣袤美麗的音樂(lè)國(guó)度,,越往里走,越是好奇,,越是沉醉其中,。此后,我用150多次旅行,、3張專(zhuān)輯,、40多首融合音樂(lè)作品和上百場(chǎng)演出,來(lái)致敬這個(gè)賦予我無(wú)窮靈感的國(guó)家,。
對(duì)話(huà)中國(guó)民樂(lè)與音樂(lè)家
與中國(guó)民樂(lè)的親密接觸源于一場(chǎng)與昆曲藝術(shù)家跨界合作的音樂(lè)會(huì),,那是我第一次了解到絲竹管弦的魅力,驚訝于昆曲伴奏的樂(lè)器配置之齊全,,更感受到中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)的博大精深,。中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)使用宮、商、角,、徵,、羽五聲音階,樂(lè)器多是旋律性的單音,,而鋼琴是立體的多聲樂(lè)器,。因此,我在融合創(chuàng)作時(shí)會(huì)運(yùn)用五聲音階,,用古箏,、竹笛、琵琶等中國(guó)樂(lè)器演奏旋律,,鋼琴或其他西洋樂(lè)器演奏和聲,。二胡是我最喜歡的中國(guó)樂(lè)器,放眼全世界形形色色的樂(lè)器,,二胡獨(dú)樹(shù)一幟,。它的音色像人聲在訴說(shuō),欲斷又連似欲言又止,,弦音急轉(zhuǎn)似話(huà)鋒突變,,絲縷平緩似心緒平復(fù),這與爵士鋼琴撩撥情緒的特質(zhì)有異曲同工之妙,,將兩者結(jié)合可以讓樂(lè)曲的故事性和表演張力倍增,。