于佩爾和賈樟柯對(duì)談

在提及朗讀者與作者的關(guān)系時(shí),，她認(rèn)為：“作品的生命是源源不斷的,，主要是原作者起了決定性作用,。作為演員或者閱讀者，我們從某種程度上確實(shí)在為作品‘發(fā)聲’,，讓更多人聽見，但是這并不意味著我們是作品的使者,。閱讀的意義在于思想,，而在這里傳遞的是作者的思想，不是我的,?！?/p>

朗讀是一場(chǎng)不同尋常的演出，是一種本初的回歸,，是文化力量和文化認(rèn)同的輸出,。于佩爾與杜拉斯、與《情人》之間究竟存在著什么樣的距離,？?jī)蓚€(gè)法國(guó)女人分屬不同的時(shí)間和空間,，卻在舞臺(tái)上以朗讀的形式相聚，這將是一場(chǎng)獨(dú)一無二地演出,，讓戲劇表達(dá)回歸語言本身,。６月１４日，北京天橋藝術(shù)中心將以伊莎貝爾·于佩爾的魅力嗓音,，直抵觀眾靈魂,。